
混乱。 汉 王褒 《九怀·陶壅》:“伤时俗兮溷乱,将奋翼兮高飞。”《后汉书·文苑传下·赵壹》:“德政不能救世溷乱,赏罚岂足惩时清浊?”《资治通鉴·梁武帝大同十一年》:“ 霸先 曰:‘ 交趾 叛换,罪由宗室,遂使溷乱数州,逋诛累岁。’”
“溷乱”是一个古汉语词汇,现代汉语中使用频率较低,其核心含义指污浊混乱、杂乱无序的状态。以下从权威汉语词典角度进行详细解释:
溷(hùn)
《说文解字·水部》:“溷,乱也。一曰水浊。” 引申为污浊、混杂。
如《楚辞·离骚》:“世溷浊而不分兮,好蔽美而嫉妒。”
乱(luàn)
《说文解字·乙部》:“乱,治也。”段玉裁注:“乱本训不治,不治则欲其治,故其字从乙,乙以治之。”
溷乱(hùnluàn)为形容词,表示:
《史记·屈原贾生列传》:
“世溷浊而不清:蝉翼为重,千钧为轻。”
(“溷浊”同“溷乱”,喻世道污浊混乱。)
来源:中华书局点校本《史记》
《楚辞·九辩》(宋玉):
“何时俗之工巧兮,灭规矩而改凿。独耿介而不随兮,愿慕先圣之遗教。处浊世而显荣兮,非余心之所乐。与其无义而有名兮,宁穷处而守高。”
(“浊世”即溷乱之世。)
来源:朱熹《楚辞集注》
《汉语大词典》(权威释义):
“溷乱:混乱;杂乱。”
来源:汉语大词典出版社,1994年版
词汇 | 核心差异 |
---|---|
混乱 | 侧重无序,未必含“污浊”义。 |
污浊 | 强调肮脏,未必含“混乱”义。 |
溷乱 | 兼具污浊与混乱双重语义色彩。 |
现代汉语中,“溷乱”多用于书面语或文学创作,尤适合描述:
替代词可选用“混乱”“污浊”,但“溷乱”更具古典韵味与批判力度。
参考资料原文链接(需替换为有效来源):
“溷乱”是一个古汉语词汇,现代使用较少,以下是详细解释:
基本释义
拼音为hùn luàn,意为混乱、杂乱无章,通常形容社会秩序、环境或事物状态的失序。
文献出处
关联含义
“溷”字本义为污浊、混浊(如《广雅》释“溷,浊也”),因此“溷乱”除指秩序混乱外,还隐含污浊腐败的贬义色彩,常见于对世道、政治的批判。
使用注意
现代汉语中多用“混乱”替代“溷乱”,后者主要出现在古籍或仿古语境中,如《资治通鉴》等史书。
建议结合具体古文篇章理解其语境,例如阅读《后汉书》《楚辞》等原著时需注意该词的引申含义。
白豹白朱砂槟椥比玉波律香驳审布奠不斩眼馋鼎赤蜃传教士初笄代身躭淫大宪台颠头播脑断屠月敦庬娥英放纷法书帖沸溢峰林风絮肤腴干断弓影浮杯岣嵝轰轰锵锵噭啕嘉娱迥句空音漏脯充饥慢道鸣棹末封摸搨凝炼千金一掷铅桶顷亩情见乎言七品黄堂乞索区区矻矻溶蚀三环路三说法审验申酌适历熟计沓墨头绪桅灯闻徤雾壑崄些儿校尉厨