遑息的意思、遑息的詳細解釋

遑息的解釋

空閑休息。《詩·召南·殷其雷》：“殷其靁，在南山之側。何斯違斯，莫敢遑息。”

遑的解釋遑 á 閑暇：不遑。未遑。〔遑遑〕匆忙不安定的樣子。亦作“皇皇”。古同“惶”，恐懼。筆畫數：；部首：辶；筆順編號：
息的解釋息 ī 呼吸時進出的氣：鼻息。喘息。歎息。窒息。瞬息萬變。停止，歇：休息。歇息。息怒。息兵。息事甯人。息止。平息。偃旗息鼓。繁殖，滋生：休養生息。滋息。音信：消息。信息。兒女：子息。利錢：息

"遑息"是由"遑"與"息"組成的複合詞，其核心含義可拆解分析如下：

一、釋義溯源 "遑"在《漢語大詞典》中解作"閑暇"，《說文解字》注"遑，暇也"，指可供支配的閑暇時間。"息"本義為呼吸，《廣雅》釋"息，安也"，引申為停歇、休整之意。二字結合後，"遑息"特指在忙碌中争取到的短暫休憩時段，常見于古代詩文表達時間緊迫卻仍需稍作調整的語境。

二、語義結構該詞屬于偏正結構複合詞，"遑"修飾"息"，強調"在有限閑暇中的休整"。如《詩經》"不遑啟處"即用"遑"來突顯不得安甯的狀态。現代漢語中多用于書面語，常見搭配如"無暇遑息""未遑息肩"等。

三、語用特征據《現代漢語詞典》第七版記載，"遑息"多出現于強調時間緊迫卻必須休整的語境，常見于公文、曆史文獻等正式文本。其近義詞"小憩""暫歇"多用于口語，而"遑息"更具文言色彩，多用于強調時間與體力的雙重拮據狀态。

四、同源辨析與"遑暇""暇息"等近義詞相比，"遑息"更側重在時間壓力下的被動休整。王力《古代漢語》指出這類複合詞在構詞法上體現了漢語雙音化趨勢，通過組合單字詞素增強表意精确性。

“遑息”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面綜合解釋：

“遑息”讀作huáng xī，意為停止活動、空閑休息，強調在忙碌中暫停以恢複精力。該詞由“遑”和“息”組成：

該詞最早見于《詩經·召南·殷其雷》：“何斯違斯，莫敢遑息”，描述因事務繁忙而無法休息的狀态。現代多用于文學或正式語境，表達暫時停下工作、放松身心的含義，例如：“連軸轉的工作讓他莫敢遑息。”

適用于強調主動暫停忙碌狀态的情境，如描述高強度工作後的休整，或勸他人勞逸結合。

如需進一步了解例句或近義詞，可參考《詩經》原文或權威詞典。