
(1).封建時代,天子批答臣下奏章時,書一“聞”字,謂之報聞。意謂所奏之事已知。《漢書·哀帝紀》:“書奏,天子報聞。”
(2).泛指天子批答。 漢 陳琳 《為袁紹檄豫州》:“ 操 欲迷奪時明,杜絶言路,擅收立殺,不俟報聞。”
“報聞”是漢語中具有曆史沿革的複合詞,其核心含義可從構詞法和語用學角度解析。據《漢語大詞典》釋義,“報”指“報告、告知”,“聞”指“聽聞、知曉”,二字組合後形成“向上級或尊長報告并使其知曉”的遞進式語義結構。
從古代典籍用例分析,《漢書·霍光傳》記載“群臣奏事東宮,太後省政,宜知經術,白令夏侯勝用《尚書》授太後,遷勝長信少府,賜爵關内侯,太後報聞”,此處“報聞”特指臣子奏事于朝廷後,君主以“知道了”作為批複的行政流程。另據《古代漢語詞典》考釋,該詞在明清公牍文中高頻出現,常見于“奏章報聞”“疏請報聞”等公文格式,體現古代官僚體系的信息傳遞機制。
現代語境中,“報聞”的詞義發生泛化延伸,《現代漢語詞典》将其解釋為“報告并使知曉”的廣義用法,既可指官方文書往來,也可用于媒體信息的傳播反饋。例如在新聞傳播領域,“輿情報聞”指将社會輿論動态整理上報的行為模式。
“報聞”一詞在不同語境中有兩種主要含義,需結合曆史背景和現代用法進行區分:
一、古代行政術語(核心含義) 指封建時代君主對臣子奏章的批閱回複。具體表現為:
二、現代成語用法(衍生含義) 由"報"(傳遞)與"聞"(聽聞)組合而成,表示:
詞源補充:該詞最早見于漢代文獻,陳琳《為袁紹檄豫州》中"不俟報聞"即指未等待君主批示。現代成語用法多見于書面語,日常口語中使用頻率較低。
百疊苞稂豹子辨疏步犁采蓮子殘傷常心産家大器蟲雕躊躇滿志疇類從考舅醋娘子澹月澹伫多婚繁多峯腹搆離鼓鞄豪寵黃韲回空賄囑貨求緘鎖赍敕解呈捷獵箕舌計設鸠尾勘剪口談雷市涼炒面靈絲麗飾馬郎黏雞淺澱青白眼青漢輕儇鵲厲善最設粥時無再來殊不知竦心填墳天室跎背外強中幹绾合五法五株夏禮線裝