月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

嗟來食的意思、嗟來食的詳細解釋

關鍵字:

嗟來食的解釋

見“ 嗟來之食 ”。

詞語分解

專業解析

“嗟來食”是一個源自古代漢語的成語,本義指以輕蔑态度施舍的食物,後引申為帶有侮辱性的施舍。其典故最早見于《禮記·檀弓下》:春秋時期齊國發生饑荒,富人黔敖在路邊施舍食物,對一位饑餓者呼喝“嗟!來食!”(意為“喂!來吃!”)。該餓者因感受到施舍者的傲慢姿态,甯死不食,最終餓斃。此故事被收入儒家經典《禮記》,成為中華文化中“不食嗟來之食”氣節的象征(來源:國學網《禮記》注疏)。

從現代漢語詞典釋義角度,該詞包含三層含義:

  1. 詞源構成:“嗟”為歎詞,表示招呼或感歎;“來”為動詞前綴;“食”指食物,整體構成動賓短語(來源:《現代漢語詞典》第7版)。
  2. 本義解析:字面直譯為“喂!過來吃的食物”,特指缺乏尊重的救濟行為(來源:《漢語大詞典》商務印書館)。
  3. 引申用法:現代多用于書面語,喻指損害尊嚴的獲益途徑,如朱自清《論氣節》中強調“貧賤不能移”時援引此典(來源:人民文學出版社《朱自清全集》)。

該成語在語言學層面具有典型性:其四字結構符合漢語成語韻律,單音節歎詞“嗟”的運用生動還原古代口語場景,動詞“來”與名詞“食”的組合形成命令句式,完整傳遞施舍者居高臨下的神态(來源:北京大學CCL語料庫)。

網絡擴展解釋

“嗟來食”是一個源自古代典籍的成語,其含義和背景如下:

一、出處與典故

出自《禮記·檀弓下》,故事發生在春秋時期的齊國。當時齊國遭遇饑荒,富商黔敖在路邊施舍食物。一位饑民用袖子遮着臉(蒙袂)走來,黔敖以輕蔑的語氣喊道:“嗟!來食!”(意為“喂!過來吃吧!”)。饑民聽後拒絕接受,表示“我正是因為不吃這種侮辱性的食物,才落到如此境地”,最終餓死。

二、本義與引申義

  1. 原意:字面指“喂,來吃吧”,最初表示施舍食物時缺乏尊重,帶有傲慢和輕蔑的态度。
  2. 引申義:後泛指帶有侮辱性或不懷好意的施舍,強調人格尊嚴的重要性,如“廉者不受嗟來之食”。

三、用法與示例

四、文化寓意

該成語反映了中國傳統文化中對氣節的推崇。故事中的饑民甯願餓死也不妥協尊嚴,成為“骨氣”的象征。曾子評價此事時提出:“無禮時可拒,道歉後則可食”,體現了儒家對尊嚴與變通的辯證思考。

警示意義

提醒人們在幫助他人時需保持尊重,同時倡導維護人格尊嚴,不因困境而放棄底線。

别人正在浏覽...

八洞神仙犦牲步罡踏鬥腸綫車牙怆結儲聚淳樸丁八多辟二骥惡衣發暈感咽淦瀯高壓鍋革聽寡民何何赫着回潮火棘夾斷緘題錦帏近信久傳拘厄峻清克蕩口食米累疊列亭露蔓滿腹經綸毛傳沒化秘閣帖墨家刨工品竹調弦牽踬清音居士訖役圈樻全色榷務榮路山樊少日生道生死未蔔侍賴獸挺疏佚同羁投款違殆穩固武秀才