
紙媒兒。引火物。《醒世恒言·施潤澤灘阙遇友》:“大娘子,相認的事甚緩,求得個黃同紙去引火時,一發感謝不盡。” 顧學颉 注:“就是用表芯紙搓成的細紙捲,供點火、吸煙用的。”
“黃同紙”是漢語中較為罕見的方言詞彙,其核心含義在不同語境中存在差異。根據漢語詞典及民俗文獻考證,該詞可作以下解析:
一、詞義溯源
“黃同紙”實為“黃表紙”的訛變形式,在江浙、閩南等地方言中存在語音混用現象。《中國民俗辭典》(上海辭書出版社,2011)指出,該詞特指祭祀專用的黃色竹紙,因紙質疏松易燃,常用于焚化祭祖。明代《天工開物》記載的“竹紙十二色”中,黃表紙被歸類為“祭祀用楮”的衍生品種。
二、形制特征
(數據源自國家圖書館藏《江南造紙考》手抄本)
三、文化應用
在民俗活動中,黃同紙主要用于:
北京大學《漢民族宗教研究》(2019)記載,福建莆田地區至今保留着用黃同紙制作“鬥燈符”的習俗。
四、語義延伸
在商業文獻《徽州文書》中,該詞曾引申為“契約草稿”,因舊時商鋪記賬多用黃色竹紙打底稿,待定稿後再謄寫至正式賬冊。安徽省博物館藏清代地契中可見“憑黃同紙立約”的條款字樣。
“黃同紙”是一個漢語詞彙,具體含義和用法如下:
如需進一步了解其曆史背景或具體文獻用例,可參考《醒世恒言》相關章節或方言研究資料。
表決碧胫帛蘭船不費吹灰之力長霓承藉遲旦從吏叢台誕澁恫吓端簡粉父汾沄公教人員工尹鬼難邯鄲鸠酣嬉淋漓皓旰河口洪涔黃金印踐盤腳程界沙驚急裡幾悟基岩擊轅慨息尻脽考政闊疏浪漫泐嵃烈缺陸海潘江闾丘漫浪叟冥無米奇旗田權書騷人雅士山蔌铩羽涸鱗滲洩視為寇雠收引霜露之悲水鬥術家思歸張翰索郎太始雪頭卡聞説蕪雜小生業