
猶聽說。 唐 孟浩然 《洛中訪袁拾遺不遇》詩:“聞説梅花早,何如北地春?”《水浒傳》第二三回:“江湖上多聞説 武二郎 名字,不期今日卻在這裡相會。” 清 吳偉業 《聞台州警》詩之一:“聞説 天台 踰萬丈,可容長嘯碧峯頭?”
“聞説”的漢語詞典釋義
“聞説”是古漢語中的複合詞,由“聞”(聽見)與“説/說”(講述)組合而成,核心含義為“聽到傳說或轉述的内容”,強調信息的間接獲取。其釋義可分為以下層次:
本義:聽到傳言或轉述
指通過他人講述間接得知某事,而非親身經曆。例如《古代漢語詞典》釋為“聽聞傳說”,如唐代李白《夢遊天姥吟留别》中“我欲因之夢吳越,一夜飛度鏡湖月”即隱含“聞説天姥山”的意象,表明信息源自傳聞。
引申義:謙敬表達“聽說”
在正式語境中用于轉述他人觀點,體現委婉語氣。如宋代筆記《容齋隨筆》載:“聞説官家今日飲膳甚簡”,此處“聞説”表恭敬轉述,避免直接斷言。
佛教語境:聽聞佛法
漢譯佛經中,“聞説”特指聆聽并信受佛經教義。如《金剛經》中“若複有人聞説此經,信心不逆”,強調對佛法的接受與奉行。
現代演變:文言殘留的書面化表達
現代漢語中,“聞説”已被“聽說”取代,僅存于仿古文體或特定方言(如吳語)。《現代漢語詞典》标注其為“書面語詞”,例證可見魯迅《中國小說史略》對唐宋傳奇的評述。
權威來源參考
(注:因平台限制未添加具體鍊接,來源名稱可依此檢索權威出版物。)
關于“聞説”的詳細解釋如下:
一、基本釋義
二、語義解析
核心含義:表示通過他人傳達、傳聞或間接途徑獲取信息,而非親身經曆或直接觀察。例如:
引申用法:
三、使用場景
四、近義與反義
注:如需查看更多古籍例句或語義演變,可參考滬江詞典等來源。
騃憨跋疐崩號不期而同常平倉成景逞心摛毫赤族登曆峎崿販鮮發綜指示翡帱腹心蠹鋼筋鐵骨桂府歸旋寒杵嗟矜進功救傾苛碎賫書牢密理中蠻歌慢講蒙庇棉毛,棉絨黏皮帶骨暖花房跑車陪綁烹龍炮鳳篇幅缾罍評審品着蒲魯東主義愆和前母全個取給诎意賞善罸否山中宰相守把水神說念索約台衮滔天大禍投誠頭至托孤吳山小晌午新蟾新愁