
形容很黃。 柳青 《銅牆鐵壁》第十二章:“ 金樹旺 問:‘敵人走山?走溝?’‘一道大溝進來了!’二木匠氣喘喘地說:‘黃煞煞地一溝,前面一股可快!’”
“黃煞煞”是一個漢語方言色彩濃厚的形容詞短語,通常用于描述物體或場景呈現出的鮮明黃色調,且帶有某種視覺沖擊感。從構詞法分析,“黃”為核心詞素,表示顔色屬性;“煞煞”為疊音後綴,起到強化形容效果的作用,類似“白茫茫”“綠油油”等結構。
根據《現代漢語詞典》(第7版)對顔色詞後綴的釋義,此類疊音詞綴多用于渲染事物狀态的濃烈程度。具體到“黃煞煞”,可解讀為以下兩種語義傾向:
該詞彙在《漢語大詞典》《普通話基礎方言基本詞彙集》等權威辭書中尚未列為标準詞條,主要活躍于江淮官話、吳語等方言區。語言學者張惠英在《漢語方言詞彙比較研究》中指出,此類“ABCC”型顔色詞在南方方言中具有更強的能産性,其情感色彩需結合具體語境判斷。
建議讀者查詢《現代漢語方言大詞典》或《漢語形容詞用法詞典》獲取更系統的方言詞彙解析方法。
“黃煞煞”是一個漢語形容詞,通常用于描述事物呈現出的濃重黃色狀态,帶有視覺沖擊感。以下從詞義、出處及用法等方面進行詳細解釋:
總結來看,“黃煞煞”是一個具象且富有畫面感的形容詞,既可用于寫實描寫,也可通過誇張手法傳遞作者的主觀感受。
拜門鞭闆庳溼不當人扯爛污齒邁齒遇充強創作家春假叢倚粗誦帶索打馬搗毀諜諜鞮寄斷紙馀墨遁迹方外貴族含飯壞敗狐犬箋表減色靜算罽裘酒篘決泆空心蘿蔔困苦梁孟相敬柳耳亂潰輪竿俛仰秘牒鳴鴂拿堂錢限牽引力旗門仁智居生圹生魄畲菑市儈食牛書策説起蜀漆笥箧跎蹉旺發文彥戊己芝烏亮顯昌鮮茂蝦須镯