
竹制的小箱子。《南史·宋廬江王褘傳》:“兩宮所遺珍玩,塵於笥篋。” 唐 羅隱 《廣陵秋夜讀進士常修三篇因題》詩:“入 蜀 歸 吳 三首詩,藏於笥篋重於師。” 清 唐孫華 《貂扇》詩:“他時笥篋終捐棄,翻在炎天暑汗中。”
笥箧(sì qiè)是漢語中一個典型的複合詞,由“笥”與“箧”兩個意義相近的單字組合而成,均指古代用于盛放物品的竹制容器,後泛指箱匣一類器具。其具體釋義如下:
笥 (sì)
指方形竹器,多用于存放衣物或食物。《說文解字》載:“笥,飯及衣之器也。”如《禮記·曲禮》有“凡以弓劍、苞苴、箪笥問人者”之句,鄭玄注:“箪笥,盛飯食者。”
來源:許慎《說文解字》(中華書局影印本)
箧 (qiè)
指小型的箱子或匣子,常用來收納文書、衣物等細軟。《說文解字》釋:“箧,箱箧也。”如《戰國策·秦策》中“夜書,火不明,因持燭者而書之,箧中”即指書箱。
來源:許慎《說文解字》(中華書局影印本)
笥箧作為并列式合成詞,強調竹制盛物器具的統稱,特指:
例如《後漢書·劉盆子傳》載:“婦人藏于笥箧”,描述女性将私人物品藏于箱匣中。
來源:範晔《後漢書》(中華書局點校本)
在古代文獻中,“笥箧”不僅作為生活用具,亦承載禮儀與象征意義:
來源:《儀禮注疏》(上海古籍出版社影印阮元校刻本)
來源:《白居易集箋校》(上海古籍出版社)
當代語境下,“笥箧”屬書面語,多見于文史研究或仿古表述。如需替代,可用“箱箧”“竹箱”等詞,但需注意其古雅色彩不可完全等同。
“笥箧”是古代漢語中表示竹制容器的複合詞,具體解釋如下:
指竹編的小型儲物器具,主要用于:
該詞最早見于《禮記·内則》:“不敢藏於夫之箧笥”,說明其使用與古代禮制相關。宋代戴侗《六書故》等文獻也收錄此詞。
若需進一步了解古代竹器分類,可查閱《禮記》原文或漢典網釋義。
保介駁錯部務菜金策略倡母長秀巉岨辰參抽咽出警入跸聰明丸毳衲大禮法藏奮不顧生父賞嚎叫宏浚候謝化化牋撶楸兼裳家世集寂爾潔慎近才絹布空侯口墜天花匡危枯屍老謀類攢糧料涖喪旒旌樓層麥稭貌似強大冒天下之大不韪岷漢培訓瞥列凄淚啓牖颯遝繩表誓要讨習天正節鈯斧脫獄圖王亡以掀焰小嗓枭張邪讒信憚