
(1).輕賤貌;不莊重貌。《禮記·表記》:“子曰:‘君子莊敬日強,安肆日偷。君子不以一日使其躬儳焉,如不終日。’” 鄭玄 注:“儳焉,可輕賤之貌也。” 宋 孔平仲 《詩贈王從善》:“我本世畸人,儳焉頑似鄙。”
(2).引申為放縱恣肆貌。 清 薛福成 《籌洋刍議·鄰交》:“然 日本 相侵之志危矣迫矣,儳焉不可終日矣。”
(3).不安甯貌。 唐 韓愈 《上考功崔虞部書》:“欲事幹謁,則患不能小書,困於投刺;欲學為佞,則患言訥詞直,卒事不成,徒使其躬儳焉而不終日。”
(4).輕率,不慎重。《廣韻·去陷》:“儳,輕言。” 章炳麟 《駁中國用萬國新語說》:“談者不深惟其利病,而儳焉以除舊布新為號,豈其智有未喻?亦騖名而不求實之過哉!”
“儳焉”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義在不同語境中有多種解釋。綜合多個來源的釋義,可歸納為以下要點:
輕賤、不莊重
指舉止或态度輕浮、缺乏莊重感。例如《禮記·表記》中引用孔子的話,強調君子不應“儳焉”度日,鄭玄注解為“可輕賤之貌”。
放縱恣肆
引申為行為放縱、無所顧忌。清代薛福成在《籌洋刍議》中用“儳焉不可終日”形容局勢動蕩下的放縱狀态。
不安甯
描述内心或環境的不安定。唐代韓愈曾以“儳焉而不終日”表達困頓焦慮的心境。
輕率、不慎重
強調言行缺乏謹慎。章炳麟在讨論語言改革時,批評“儳焉以除舊布新為號”的草率态度。
該詞多用于古文或書面語,現代漢語中較少見。理解時需注意上下文,避免與近義詞混淆(如“倉皇”“輕佻”)。若需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《禮記》注疏類文獻。
【别人正在浏覽】