表意的意思、表意的詳細解釋

表意的解釋

表示心意。《金6*瓶6*梅詞話》第三一回：“伯爵道：‘哥沒的説，惶恐表意罷了。’”《初刻拍案驚奇》卷六：“ 滕生 隻推沒有别話，表意而已，别了回寓。”

詞語分解

• 表的解釋 表 （⑤錶） ǎ 外部，外面，外貌：表面。外表。儀表。表象。表層。表皮。 顯示：表示。表态。表征。表達。表露。表演。表情。略表心意。 中醫指用藥物把感受的風寒發散出來：表汗。 分類分項記錄事物的文件：表冊。表格。表報。調查表。 計時間的器具，通常比鐘小，可以帶在身邊：鐘表。手表。懷表。 計量某種量的器具：電表。 标志，榜樣：表率（刬 ）。為（唅 ）人師表。 稱呼父親或祖父的姊妹、母親或祖母的兄弟姊
• 意的解釋 意 ì 心思：意思。意見。意義。意味。意念。意志（為了達到既定目的而自覺努力的心理狀态）。注意。同意。意在筆先。意在言外。 心願，願望：意願。願意。意向。意圖。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 人或事物流露的情态：春意。詩意。惬意。情意。意境。 料想，猜想：意料。意想。意外。 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:表意漢語 快速查詢。

專業解析

“表意”是現代漢語中具有明确構詞邏輯的複合詞，其核心含義指“通過符號、文字或行為傳達思想情感”。根據《現代漢語詞典》（第七版）的定義，“表”即表達、顯現，“意”指思想、情感，二者組合形成“用特定形式傳遞内在含義”的動作指向。

從語言學角度分析，表意包含三個維度：

1. 符號載體：表意需依賴具體媒介，如漢字通過筆畫結構傳遞概念（如“日”字用圓形輪廓表達太陽意象），音樂通過旋律傳遞情緒；
2. 認知關聯：表意系統需符合群體共識，《漢字源流精解》指出甲骨文“山”字的三峰造型，正是基于古代先民對自然形态的共性認知形成的表意符號；
3. 文化沉澱：中國書法藝術中的“永字八法”，通過運筆軌迹實現“形-意”轉化，體現了表意行為在文化傳承中的制度化發展。

在文字學領域，表意特指“不依賴語音直接表達概念”的造字法，東漢許慎《說文解字》将“六書”中的象形（如“木”）、指事（如“刃”）歸為典型表意文字。這種造字機制使漢字成為世界上唯一持續使用的表意文字系統。

網絡擴展解釋

“表意”一詞在不同語境中有多種解釋，以下是綜合多來源的詳細分析：

一、基本釋義

1. 核心定義
   表意（biǎo yì）指通過語言、符號或行為表達心意或意圖。例如《金瓶梅詞話》第三一回提到“惶恐表意”，即用謙辭傳遞心意。

2. 語言學術語
   在結構語言學中，表意指語言符號（能指）與所表達的概念或事物（所指）之間的關系。例如漢字作為表意文字，字形與意義直接關聯。

二、語境與用法

• 日常表達
  多用于描述通過行為傳遞心意，如送禮、緻歉等場景。例句：“滕生隻推沒有别話，表意而已”（《初刻拍案驚奇》卷六）。

• 學術領域
  在文字學中，表意字（如“日”“月”）通過字形直接反映含義，與表音文字（如英文）形成對比。

三、結構分析

表意由“表”（表達、顯示）和“意”（心意、意圖）構成，屬于動賓式合成詞。其字義分解可參考《漢典》等工具書。

四、擴展說明

1. 與“表象”的對比
   表意強調主動表達，而表象（representation）指客觀事物在頭腦中的被動複現。

2. 實際應用案例

   • 醫療設備通過數據“表意”（如血壓計顯示數值）；
   • 消費者對包裝的體驗包含表意層。

如需查看更多例句或專業文獻，可參考《漢典》《初刻拍案驚奇》等來源（如、3、5、6）。

别人正在浏覽...

敗折寶頭兒寶王邊蠻熚熚烞烞蔽芾兵子常甯顫悠趁職傳旨垂紳正笏篡權定距地室阨窘發背法柄奉委關島館地痕瘕後來之秀會約活檢淴泱積壑機石績緒俊拔軍風快論靓姝鱗次麟鹿麗刹鳗井貌狀禡旗麻菽酩子裡内籍牛山拍刀潛蹤蹑迹敲日齊眉席青抗先勤順起遷七舌八嘴三白草邃路桃丹投膏止火頽衰韋護握瑜懷瑾掀風鼓浪颵颵