(1).呈現翠綠色。 唐 李遠 《題橋賦》：“ 銅梁 杳杳以橫翠， 錦水 翩翩而逆浪。”
(2).指所呈現的翠綠色。 宋 樓鑰 《題範寬秋山小景》詩：“山高最難圖，意足不待大，尺楮眇千裡，長 江 侵橫翠。”
(3).閣名。 宋 蘇轼 《法惠寺橫翠閣》詩：“已泛平湖思 濯錦 ，更看 橫翠 憶 峨嵋 。”
“橫翠”一詞在古漢語中主要有以下三層含義，結合詩文用例可更直觀理解其意境：
呈現翠綠色
多用于描繪自然景色的青翠延展，如唐代李遠《題橋賦》中“銅梁杳杳以橫翠，錦水翩翩而逆浪”，形容山巒綿延的翠色。宋代曹冠詞“遠山橫翠煙霏斂”亦以“橫翠”勾勒遠山如黛的景象。
指代具體的翠綠色彩
宋代樓鑰《題範寬秋山小景》中“長江侵橫翠”一句，将“橫翠”作為名詞，直接指代江水映照的碧綠之色。
曆史建築名稱
蘇轼《法惠寺橫翠閣》提及“更看橫翠憶峨嵋”，此處“橫翠”特指南宋臨安（今杭州）法惠寺内的橫翠閣，屬專有地名。
文學意境
該詞常通過色彩與空間延展感營造詩意，如“群山橫翠”既表現山色青翠，又暗含山勢連綿的視覺層次，是古典詩詞中典型的意象凝練手法。
橫翠是一個漢字詞語，意思是水波激蕩時，波峰向前推進的樣子。形容水波翻滾，波浪洶湧。
橫翠的部首是木字旁（旁部），由“木”字和“川”字組成。按照書寫規範，它的總筆畫數為16。
橫翠這個詞的來源可以追溯到古代文人筆耕不辍的畫卷之中。在描繪江河湖海景色時，文人們借用橫翠這一詞彙來形容波濤，以展示自然美的壯麗場景。
橫翠的繁體字為「橫翠」。
在古代，橫翠的漢字寫法沒有太大變化，仍然是由木和川兩個部分組成，書寫時遵循傳統字形書寫規範。
1. 這片湖水甯靜而澄澈，偶爾激起一絲橫翠。
2. 海浪翻騰，激起橫翠濤，震撼人心。
1. 橫流：形容水流向橫向流動。
2. 翠綠：形容翠綠的顔色。
3. 橫跨：跨越橫向，形容覆蓋的範圍很廣。
1. 波濤：形容水波翻騰的樣子。
2. 洶湧：形容水勢浩大，波濤洶湧的樣子。
3. 翻滾：形容物體不斷翻動，旋轉。
平靜：形容沒有波濤的甯靜狀态。
甯和：形容水面平和，沒有波動。
【别人正在浏覽】