量忖的意思、量忖的詳細解釋

量忖的解釋

思量忖度；打算。元石德玉 《秋胡戲妻》第一折：“莫不我儘今生寡鳳孤鸞運？你可也曾量忖？問山人，怎生的不揀擇個吉日良辰？” 元無名氏 《馮玉蘭》第一折：“我須是有量忖，又沒個村莊道店好安存。”

詞語分解

量的解釋量 á 确定、計測東西的多少、長短、高低、深淺、遠近等的器具：量具。量杯。量筒。量角器。用計測器具或其他作為标準的東西确定、計測：計量。測量。量度。量體溫。估計，揣測：估量。思量。打量。質量
忖的解釋忖 ǔ 揣度（?），思量：忖度（?）。忖量（刵）。思忖。自忖。筆畫數：；部首：忄；筆順編號：

專業解析

“量忖”是一個漢語詞彙，其核心含義是估量、思量、揣度，指對事物的大小、輕重、得失或他人的心意等進行仔細的衡量和思考。它帶有慎重考慮、權衡利弊的意味。

以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

基本釋義：
- 估量 (gū liang)：對事物的數量、規模、價值等進行大緻的判斷和計算。例如：“他量忖着這間屋子的大小。”
- 思量 (sī liang)：仔細地思考、考慮。例如：“他獨自量忖了很久，才做出決定。”
- 揣度 (chuǎi duó)：推測、估摸（他人的心思、意圖等）。例如：“他暗自量忖對方話裡的意思。”
構成與字義：
- 量 (liáng)：本義指用器具測量東西的長短、多少等，引申為衡量、估計、考慮。
- 忖 (cǔn)：本義指思量、揣度、考慮。
- 兩個字意義相近，組合成“量忖”後，更加強調了反複、仔細地衡量和思考的過程。
用法特點：
- 對象廣泛：可以量忖具體的事物（如尺寸、重量、距離），也可以量忖抽象的事物（如得失、利弊、人心、意圖）。
- 側重過程：強調的是一個内心盤算、權衡比較的心理活動過程。
- 略帶書面或古語色彩：在現代漢語口語中不如“琢磨”、“考慮”、“掂量”等詞常用，但在書面語或一些方言中仍有使用，有時也用于表達一種較為文雅或含蓄的思考狀态。
同義詞辨析：
- 琢磨：更側重于反複思索、研究，以求理解透徹。
- 考慮：使用範圍最廣，泛指思考問題、做出判斷。
- 掂量：本義指用手估量輕重，引申為斟酌、權衡（利弊得失），口語化較強。
- 盤算：指心裡算計或籌劃（多指經濟上的）。
- 量忖更側重于對事物本身或他人心意的揣摩和估量，帶有一定的斟酌意味。
現代使用情況：雖然“量忖”在現代漢語日常口語中使用頻率不高，但它仍然是一個有效的詞彙，在文學創作、書面表達或需要表達特定語感（如含蓄、斟酌、古雅）時會被使用。理解其含義對于閱讀古典或現代文學作品很有幫助。

權威來源參考：

《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）：該詞典是收錄古今漢語詞彙最全、釋義最權威的大型語文工具書之一，對“量忖”一詞有明确的收錄和解釋。可在各大圖書館查閱或通過專業數據庫（如“中國知網”的《漢語大詞典》電子版）查詢。具體條目可參考《漢語大詞典》相關卷冊。
《現代漢語詞典》（商務印書館）：作為規範現代漢語詞彙的權威詞典，其收錄的詞彙反映了現代漢語的通用情況。雖然“量忖”可能不如更常用的“考慮”、“琢磨”等詞顯眼，但在特定語境下理解其含義仍需借助此類工具書。可通過紙質版或官方授權APP查詢。
《古代漢語詞典》（商務印書館）：對于理解“量忖”中“忖”字的古義及其在古籍中的用法有重要參考價值。該詞典詳細解釋了“忖”的含義及例證，有助于理解“量忖”的構成。可通過圖書館或專業工具書查閱。

網絡擴展解釋

“量忖”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下分析綜合理解：

一、詞義解析

量忖（liàng cǔn）指思量、忖度或打算，強調通過反複權衡和推測來做出判斷或計劃。例如：

元雜劇《秋胡戲妻》中提到：“你可也曾量忖？問山人，怎生的不揀擇個吉日良辰？”
《馮玉蘭》中寫道：“我須是有量忖，又沒個村莊道店好安存。”

二、構成與字義

量：此處讀作liàng，意為衡量、估量，如“量力而行”。
忖：讀作cǔn，本義為揣測、思量，屬形聲字（從心，寸聲），如《詩經》中“予忖度之”。

三、現代使用

該詞在現代漢語中較少見，多用于書面語或文學作品中，屬古語詞彙。近義詞包括“思忖”“忖度”，反義詞如“輕率”“武斷”。

四、例句拓展

古代：“莫不我盡今生寡鳳孤鸾運？你可也曾量忖？”（《秋胡戲妻》）
現代造句（仿古）：“他暗自量忖，此事需謹慎處理。”

如需進一步了解“忖”的詳細字源或相關詩詞用例，可參考漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...

棒子手背悔部臣谄谀吃劍頭馳俠叢蓍大眼瞪小眼調外滴沰短號敦誘方且棼纚浮冰塊稿薦工商戶廣筵耗眊畫叉荒頓叫花子勦絶兒驕兇假贳結不解緣金輝金銀島急弦考成渴烏拉丁美洲濫觞老小蒙面喪心迷離徜恍拏下馬旁逸斜出跑步陪遊平配樸刀破葉箭锵如巧辭取合入合三革失羣收污水芸說開熟衣聳衛彈糾騰夷涕涕痛憎托胎武警