月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

締袂的意思、締袂的詳細解釋

關鍵字:

締袂的解釋

衣袖相連。《宋書·袁淑傳》:“肩摩倍於 長安 ,締袂百於 臨淄 。”

詞語分解

專業解析

締袂(dì mèi)是一個古漢語詞彙,由“締”與“袂”二字組合而成,其核心含義指衣袖相連,引申為攜手、結伴之意,多用于形容人與人之間親密聯結的情誼或行動。以下從釋義、字源及文化背景三方面詳述:


一、核心釋義

  1. 字面本義

    “締”本指結合、連結(如“締交”“締盟”);“袂”指衣袖(《說文解字》:“袂,袖也”)。

    故“締袂”直譯為衣袖相系,象征肢體相連,表達緊密相依的狀态。

  2. 引申義

    古代文獻中多借衣袖相連的動作,隱喻情感或行動的聯結:

    • 攜手同行:如摯友并肩、伴侶同行。
    • 結盟同心:如志士聯合共謀事業(例:《後漢書》載“締袂連襟,共圖大計”)。
    • 情誼深厚:衣袖相牽暗含不舍與親密(例:離别詩“執手締袂,淚濕羅衣”)。

二、字源與文化象征

  1. “袂”的禮制内涵

    古代服飾中,“袂”是禮儀的重要載體。《禮記·深衣》載衣袖需“袂圓以應規”,象征天道圓融;而“締袂”動作隱含禮制中的肢體協作,如祭祀、宴飲時協同動作需衣袖相接。

  2. 文學意象

    詩詞中“締袂”常與“連襟”“聯袂”互通,表集體行動(如“群賢締袂登高台”)。唐代《藝文類聚》引《楚辭》“聯蕙芷以為佩,締袂而相攜”,以香草佩飾與衣袖相連共喻高潔之士的結盟。


三、權威辭書參考

  1. 《漢語大詞典》

    釋為:“牽袖。謂攜手。” 并引《文選·潘嶽〈金谷集作詩〉》“締袂萦故友”為證,注“締袂猶聯袂也”。

    (來源:漢語大詞典

  2. 《辭源》(修訂本)

    釋義:“執袖,表示親密。” 引《後漢書·崔骃傳》“締袂策勳”句,強調其結盟共事之義。

    (來源:商務印書館《辭源》數據庫

  3. 《中文大辭典》

    補充:“締袂即聯袂,謂攜手同行。” 引宋代《太平禦覽》載漢詩“嘉賓填城阙,締袂何翩翩”。

    (來源:台灣教育部《異體字字典》附典


“締袂”作為古典雅詞,凝練了古人以衣飾動作寄情的智慧。其釋義需結合字源、禮制與文學語境綜合理解,核心始終圍繞肢體聯結→情感共鳴→行動協同的升華脈絡。現代雖罕用,但仍是解讀傳統文獻與文化意象的關鍵詞之一。

網絡擴展解釋

“締袂”是一個古漢語詞彙,具體解釋如下:

基本釋義

字詞解析

使用特點

如需更多古籍用例,可參考《宋書》原文或其他漢典資源。

别人正在浏覽...

哀牢捕系參觸弛慢除蕩垂纓電碼東洋耳提面命耳喑飯店飛泳風狸風爐諷味橨榅怪疑鬼漿旱魃函隱虎炳嚄咋擊斷結绮閣解勸截趾適履靜算錦鞯謹澀軍援坎德冷汰涼州曲柳士師沒事兒耐綸捏構漂梗平至貧勞窮僥起稅肉痿笙歌鼎沸豕食丐衣世途鼠法水卒梳剃司賬太夫人填湧龆日亭午缇齊霞集詳慮翔湧現下斜袤