
方言。謂看了心中氣不過。 韓起祥 《劉巧團圓》:“我老漢一輩子就懂得大吃大喝,自在逍遙,無憂無愁,有些鄉親見了,雖然黑眼定心,我也不管他。”
"黑眼定心"是一個具有地方色彩的漢語俗語,主要通行于中國西北方言區,其核心含義指因遭受不公或委屈而産生強烈憤懑情緒的心理狀态。該表述通過"黑眼"與"定心"的意象組合,生動描繪了當事人雙目圓睜、心緒難平的情态特征。
從構詞法分析,"黑眼"并非字面意義的黑色瞳孔,而是借代因情緒激動導緻眼球充血、眼眶發黑的生理反應,常見于《漢語方言大詞典》對西北方言"翻黑眼"的釋義;"定心"則源自《說文解字》中"定,安也"的訓诂,此處反用其意,通過矛盾修辭法凸顯内心無法平息的躁動狀态。二者組合形成獨特的情緒表達範式,與《中國俗語大辭典》記載的"憋紅臉""氣鼓心"等俗語構成情感強度遞進關系。
在具體使用場景中,該俗語多出現于人際糾紛或權益受損語境。例如《陝西方言詞彙研究》收錄的語料顯示,當農民遭遇糧食收購壓價時,常以"黑眼定心"形容其既憤怒又無奈的矛盾心理。值得注意的是,該表述具有較強地域性,在《現代漢語規範詞典》中尚未收錄為标準語詞,使用時應結合具體語境加以說明。
“黑眼定心”是一個漢語方言詞彙,以下為詳細解釋:
基本含義:
指因看到某些事情而感到生氣或心中氣不過,多用于口語表達。其核心含義與情緒上的不滿或憤懑相關。
來源與用法:
注意點:
若需進一步了解方言例句或文學作品中的用法,可參考《劉巧團圓》等文獻。
鼻嘎兒碧藕補綴倡詶镵镌車人打成一片打甕墩盆典城對心敦碩鹗鷇鲕石杠台高人雅士關心民瘼閨門衮綉孩乳黑絲橫拖竪拉懷身煥然一新回漪胡荽經説禁呪窘隘繼養克紹類從溜凈論請螺號鹿寨默歎扒糕派活,派活兒旁孼攀枝花平除撲打氣不平切祝輕飙诠較惓惓瑞龍腦儒訓喪沮審編時膳屬辭數點庶士思想内容湯孫甕天之見緼緒氙燈