
[(of a poor scholar in the old days) miserable and shabby] 形容貧苦讀書人的窮困、窘态
寒酸氣
(1).形容貧窘,不體面。 唐 杜荀鶴 《秋日懷九華舊居》詩:“燭共寒酸影,蛩添苦楚吟。”《警世通言·宋小官團圓破氈笠》:“ 宋金 今日財發身發,肌膚充悅,容采光澤,絶無向來枯瘠之容,寒酸之氣。” 陳殘雲 《山谷風煙》第三章:“ 周祺 看得出來,那些地主婆娘和地主媳婦,故意裝着一副寒酸相給人看。”
(2).稱窮苦的讀書人。《二刻拍案驚奇》卷十一:“寒酸忽地上金堦,立看許多滲瀨。” 清 朱錫 《幽夢續影》:“ 王寅叔 雲,黃白是市井家物,風月是寒酸家物。”
"寒酸"是漢語中形容人因貧窮而顯得簡陋、不體面的狀态詞,在《現代漢語詞典》中有兩個核心義項:
一、本義指物質層面的匮乏狀态 多用于描述衣着簡樸、住所簡陋等物質條件欠缺的情形,例如:"他穿着一身洗得發白的舊布衫,顯得十分寒酸"(商務印書館《現代漢語詞典》第七版)。該詞源自古代"寒"表清貧、"酸"表苦澀的構詞法,組合後強化了困頓窘迫的意象。
二、引申為精神層面的局促表現 形容因貧窮而産生的自卑或拘謹神态,如:"他站在富麗堂皇的宴會廳裡,手足無措的模樣透着幾分寒酸"(中國社會科學院語言研究所《新華成語大詞典》)。這種用法常見于文學作品中,通過環境對比凸顯人物的心理狀态。
在語義演變過程中,"寒酸"逐漸發展出輕微貶義色彩,常與"體面""光鮮"等詞構成反義關系。需要注意的是,該詞在當代口語中有時會弱化貶義,轉為自謙或調侃的用法,例如:"我這寒酸手藝,怕是要贻笑大方了"(人民教育出版社《現代漢語常用詞用法詞典》)。
“寒酸”是一個形容詞,主要用來形容人因貧困而顯得窘迫、不體面,或指物質條件簡陋的狀态。以下為詳細解釋:
基本含義
源自古代對貧苦讀書人處境的描述,指因經濟條件差而顯得窮困潦倒、不大方的狀态。例如:“寒酸氣”“寒酸相”常用來形容衣着破舊、舉止畏縮的形象。
引申含義
現代用法中,也可形容事物簡陋、缺乏體面,如“寒酸的住所”“寒酸的飯菜”。
如需更多例句或詞源考據,可參考《初刻拍案驚奇》《二刻拍案驚奇》等古典文學作品。
本頭錢并夾避賢驿趁懷川流楚房春渚辭解詞學璀瑳當價當世才度禱戰點撥鵰除厎告對比非德豐功茂德忿競覆醢覆窠談患害家督詃誘鲸口禁所吉普女郎狂荒媿畏癞子斂翠綸省馬毛蝟磔牦纓米糵鄱陽騎虎難下輕塵輕翮頃忽搔耳捶胸畬火生長素試文瘦黑頌平通缛同心共濟徒士土物歪剌姑王休萬毫齊力渭城尾音相士笑戲小姨子協治