
[scratch one's ear and beat one's breast] 搔耳朵,捶胸膛。形容後悔、煩惱的樣子
“搔耳捶胸”是一個漢語成語,形容人因極度懊悔、煩惱或焦慮而表現出的動作與情緒。以下是詳細解釋:
需注意,該成語僅用于負面情緒。部分非權威來源(如)誤将其與“喜悅”“激動”關聯,實為錯誤用法。
這一成語通過生動的肢體語言描繪心理狀态,使用時需注意情感指向,避免混淆場景。
《搔耳捶胸》是一個成語,意思是形容極度懊惱和後悔,感到非常痛苦和懊悔。
《搔耳捶胸》的拆分部首為手和心,并分别由5個筆畫組成。
《搔耳捶胸》最早出現在《詩經·國風·唐風·鴻雁》一篇中:“内則不内,外弗追贈。乎女搔矣,亦各懷心。”該詩意味深長,描述了一種内心的懊悔和追思之情。
在繁體中,《搔耳捶胸》的寫法為「搔耳捶胸」。
在古代漢字寫法中,我們可以通過看字形來推測字義。根據字形,可以将《搔耳捶胸》分解為「手」、「耳」、「扌」、「心」。這些字形的組合形象地描述了人們懊悔時的表情和動作。
他剛才跌倒了,現在趴在地上搔耳捶胸,看起來非常後悔。
搔手搔腳、捶胸頓足
非常懊悔、極度後悔
心滿意足、無怨無悔
【别人正在浏覽】