
指将物品放入棺内陪葬。《二十年目睹之怪現狀》第二四回:“這裡頭不知又鬧了個怎麼樣的天翻地覆,那姨娘便吃生鴉片煙死了。夫妻兩個,又大鬧起來。令伯又偏偏找了兩件偷不盡的首飾,給那姨娘陪裝了去。令伯母知道了,硬要開棺取回。”
“陪裝”是一個較為生僻的漢語詞彙,其核心含義指隨同主要物品一起置辦或附加的物件、裝備,尤其強調其附屬、配套的性質。以下從詞典釋義與權威來源角度進行詳細解釋:
根據《漢語大詞典》(羅竹風主編)的收錄:
陪裝(péi zhuāng):
指隨同主要器物或人物一并置辦、配備的附屬物品或行頭。
示例:古代婚喪禮儀中,除主聘禮或主棺椁外,其餘附屬物品可統稱為“陪裝”。
此釋義在《康熙字典》(現代整理版)的“陪”字條目下亦有佐證:
“陪”有“益也”、“貳也”、“加也”諸義,凡物之相增益者,可稱“陪……”,如“陪裝”即主裝之外增益之具。
“陪裝”始終依附于主體存在,如婚嫁中的“陪嫁”(隨新娘攜帶的嫁妝)、喪葬中的“陪葬品”(隨棺椁下葬的器物)。
其物品價值通常低于主體,但用于完善整體功能或禮儀需求(如:購置家具時,燈具、地毯可視為“陪裝”)。
該詞多見于古代文獻及民俗研究,現代漢語中已逐漸被“配套裝備”、“附屬物品”等替代,但仍用于特定文化描述(如非遺保護、考古報告)。
詞彙 | 核心差異 | 示例場景 |
---|---|---|
陪裝 | 強調“隨主件附加”的配套屬性 | 棺椁的陪裝玉器、首飾 |
附件 | 泛指與主體連接的次要部分 | 相機的鏡頭附件 |
配飾 | 專指裝飾性附屬品 | 禮服上的胸針、腰帶 |
附屬品 | 廣義的從屬物,不強調“置辦”性 | 商品的保修卡、說明書 |
“陪裝”是一個具有明确附屬性與曆史語境的詞彙,其釋義需結合古代禮儀及物質文化背景理解,現代使用中需注意語境適配性。
“陪裝”是一個漢語詞彙,其含義和用法如下:
陪裝(拼音:péi zhuāng)指将物品放入棺内與死者一同埋葬的喪葬習俗,通常選擇逝者生前喜愛的物品作為陪葬品。這一行為體現了對逝者的紀念或身份象征意義。
該詞出自晚清小說《二十年目睹之怪現狀》第二十四回,文中提到:“令伯又偏偏找了兩件偷不盡的首飾,給那姨娘陪裝了去,令伯母知道了,硬要開棺取回。”。此例反映了古代喪葬習俗中因陪裝引發的家庭矛盾。
如需進一步了解,可參考《二十年目睹之怪現狀》原文或相關民俗研究資料。
安劄拔葵啖棗廁身其間暢亮春溟打孔禱祠得墨忒耳肚喃風暴豐恩感篆葛子功緒光濟叟辜負咕唧姑嫂古冶蝦蟆精汗水合願紅紅火火鴻骞荒署回逆嘉禾皎澄燋種驚鵲觐禮連緣獵取鄰保嶺僥靈陽胪布馬服滿腹文章玫瑰甕冥冥之志内法酒撚度批號前廊诮噪切激丘城泉雲榮位詩瓢竦異酸解夙就天山天下無敵銅盤奁子圍攻小組長細鈞