[cold shoulder; cold reception] 冷漠的禮遇
遭到冷遇
冷淡的待遇。 周而複 《上海的早晨》第三部三五：“ 巧珠 在小學裡受了這樣的冷遇，會回來躲在媽媽的懷裡哭訴，怎麼對他們講呢？” 陳登科 《赤龍與丹鳳》第一部二一：“她是冒着極大的危險，滿腔熱情，滿懷喜悅送來糧食和衣服的。結果卻遭到如此冷遇。”
冷遇在漢語中是一個名詞，指冷淡的待遇或不被重視的對待，強調人際交往中對方表現出的疏離、輕視态度。以下是詳細解析：
指在社交、工作等場合中受到冷漠、不熱情的對待。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“冷淡的待遇”，如：“他在宴會上遭到了冷遇。”
隱含不被尊重或忽視的負面感受，常用于描述人際關系的失衡狀态。例如：“多次提案未獲回應，他深感冷遇。”
“冷待”“冷眼相待”可作近義詞，但“冷遇”更側重整體性待遇（如《漢語大詞典》釋義）。
與“禮遇”“熱忱”相對，凸顯态度差異。
多用于正式場合或文學描述，如：“外交官在談判中遭遇冷遇。”（《現代漢語規範詞典》用例）
《現代漢語詞典》（商務印書館）明确收錄該詞條，釋義強調“被冷淡對待”的行為結果。
學者符淮青在《現代漢語詞彙》中指出，“冷遇”由形容詞“冷”與名詞“遇”複合構成，屬偏正結構，情感傾向鮮明。
古典文學
《紅樓夢》中林黛玉初入賈府時的小心翼翼，側面反映她對“冷遇”的擔憂。
現代用例
“科技初創企業若缺乏資本支持，易遭市場冷遇。”（《人民日報》語料庫）
參考文獻
“冷遇”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：
文學作品：
日常語境：
如需進一步了解，可參考權威詞典（如、2）或文學作品中的實際用例。
阿芙樂爾號巡洋艦奧室棒實爆肚［兒］把似标界補貂滄溟操存褫魄持誦楚客詞矗豎代電登成牒呈對工堵嘴放狂芳林園風鈴訃文诟悖寡君骨榦黑白節勞繼後近兩年浸潤之谮迥特九戶開比闊禁阆苑老巢斂策列土分茅馬克辛鳴枹貉奴膩旗平民窟平脅曼膚起酵權光全軍覆沒拳揖山不轉路轉邵陽市沈魚寺戶體例薇蕪五峤烏骓香毬鶱騰嚣風效試