
(1).細切的肉和烤熟的肉。亦泛指佳肴。《孟子·盡心下》:“ 公孫丑 問曰:‘膾炙與羊棗孰美?’ 孟子 曰:‘膾炙哉!’” 漢 枚乘 《七發》:“羞炰膾炙,以禦賓客。” 宋 楊萬裡 《病中屏肉味獨茹菜羹飯甚美》詩:“雲子香抄玉色鮮,菜羹新煮翠茸兼。人間膾炙無此味,天上酥酡恐爾甜。” 清 劉大櫆 《<鄭子山詩集>序》:“一勺之水,可以知滄海之大;一臠之味,可以知膾炙之美。”
(2).比喻美好的詩文或事物為人稱贊。 宋 司馬光 《司馬溫公詩話·寇萊公詩》:“﹝ 寇準 詩﹞為人膾炙。” 明 葉盛 《水東日記·文章正宗叙論》:“書信往來,雖不關大體,而其文卓然為世膾炙者,亦綴其末。” 清 褚人穫 《堅瓠九集·成語破》:“ 浙江 陳煒 字 本叔 ,時藝膾炙一時。” 清 王夫之 《薑齋詩話》卷三:“ 滕王閣 連甍市廛,名不稱實;徒以 王勃 一序,膾炙今古。”參見“ 膾炙人口 ”。
(3).猶宰割,處置。 明 李贽 《與劉肖川》:“尊翁茲轉,甚當,但恐檀越遠去,外護無依,不肖當為 武昌 魚,任人膾炙矣。”
“脍炙”一詞源于中國古代飲食文化,本義指兩種精細加工的肉食。《漢語大詞典》解釋為:“脍,細切的肉;炙,烤熟的肉。二者皆為古人所嗜食。”其核心含義可歸納為以下三方面:
字源解析
“脍”字從肉會聲,《說文解字》載“脍,細切肉也”,特指将鮮肉切薄片或細絲的烹饪法,如《論語·鄉黨》中“食不厭精,脍不厭細”即強調刀工精細。“炙”為會意字,象形火上烤肉,《詩經·小雅》有“醓醢以薦,或燔或炙”的記載,代表古代燒烤技藝。
文化象征
二者并列始于《孟子·盡心下》所載“脍炙與羊棗孰美”,後凝結為成語“脍炙人口”(《宣和書譜》)。此演變體現漢語詞彙從具象到抽象的發展規律,借美味喻指優秀詩文廣受贊譽的現象,如宋代周紫芝《竹坡詩話》評蘇轼詞“脍炙天下”即屬此類。
現代語義
在當代語境中,“脍炙”作為獨立詞語已較少使用,主要保留于“脍炙人口”這一固定搭配。據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,該成語形容“好的詩文或事物,人人稱贊和傳誦”,例如魯迅《花邊文學》中“唐朝人早就知道,窮措大想做富貴詩,多用些‘金’‘玉’‘錦’‘绮’字面,自以為豪華,而不知道適見其寒蠢。真會寫富貴景象的,有道:‘笙歌歸院落,燈火下樓台’,全不用那些字,而成為脍炙人口的名句。”
主要參考資料:
《漢語大詞典》(商務印書館)
《說文解字注》(段玉裁著)
《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所編)
《中國成語大辭典》(上海辭書出版社)
“脍炙”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:
“脍炙”從具體的美食演變為對優秀事物的贊美,體現了漢語詞彙從生活到文化的延伸性。如需進一步了解成語典故,可參考《孟子》或權威詞典。
熬鍋徧照标參别觞蔔甲蚩眩愁紅從流忘反蹙境呆不騰嫡子嚲鞚發祥地分子量伏利閤正盥薇菰菜果凍古鉩固自恒等式皇王講鐘艦日賈憎機泉寄讬積漬俊艾居心險惡遼海故家伶仃廬山率陀天院秘紀靡冗男妾餒疾女侍潛移暗化去後屈理三翻四複三拳兩腳受言蜀川祀孤頌靈炭棒童蓈同堂兄弟屯變脫屣晚衙未識一丁帷幄缃囊小吏析辭