
普遍照耀;全部察見。《韓詩外傳》卷六:“日月之明,徧照天下。”《淮南子·主術訓》:“由此觀之,則人知之於物也淺矣。而欲徧照海内,存萬方,不因道之數,而專己之能,則其窮不達矣。” 漢 馬融 《廣成頌》:“於是流覽徧照,殫變極态,上下究竟。”《三國志·魏志·杜恕傳》:“天下至大,萬機至衆,誠非一明所能徧照。”
“徧照”是漢語中一個具有複合語義的古語詞,由“徧”(異體字,今作“遍”)和“照”組合而成。根據《漢語大詞典》釋義,“徧”為“周遍、全面”之義,“照”則包含“光線照射”“明察”“知曉”等含義,因此“徧照”可從以下三個層面解析:
物理光照的普遍性
指光線或光輝全面覆蓋某一空間,如《淮南子·天文訓》中“日出于旸谷,浴于鹹池,拂于扶桑,是謂晨明……徧照天下”。此處強調太陽光普照大地的自然現象。
抽象認知的完整性
引申為對事物的全面察知或透徹理解,如唐代李華《著作郎壁記》載“聖人之文,為經紀禮,為樂為詩,徧照億兆”,此處喻指聖賢智慧覆蓋萬民。
佛教哲學的特殊指代
在佛經翻譯中,“徧照”作為梵語“毗盧遮那”(Vairocana)的意譯,特指佛陀法身的光明遍滿法界,如《華嚴經》所述“毗盧遮那佛,徧照十方刹”,體現佛教世界觀中光明的象征性與空間無限性。
該詞在現代漢語中已較少獨立使用,但在研究古典文獻、佛學典籍時仍具學術價值。其語義演變軌迹反映了漢語詞彙從具象到抽象、從自然現象到哲學概念的轉化特征。
“徧照”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法在不同文獻中均有體現,以下是綜合解釋:
基本含義
指“普遍照耀”或“全部察見”,強調光線或洞察力的廣泛覆蓋性。例如《韓詩外傳》提到“日月之明,徧照天下”,形容如同日月光輝普照大地;《三國志·魏志》中則用“誠非一明所能徧照”說明個人能力難以全面洞察複雜事務。
引申含義
在抽象語境中,可表示對事物的全面觀察或深入理解。如《淮南子·主術訓》提到“欲徧照海内,存萬方”,暗指廣泛觀察與治理的智慧。
主要見于《韓詩外傳》《淮南子》《三國志》等典籍,常用于描述自然現象或隱喻治國、認知的全面性。如需進一步考證,可參考上述文獻原文。
拜車塵敗力頒禽操練春草闖堂麤形黛蛾丹井客電動勢颠墜鬥鷄反告罰神飛散翡帷豐規風裏言風裏語宮隅鹳陣蠱溺假充悸怖警衆績陽決了闚尋列排溜圓龍燭綸章盧秦冒碰美鈔蠓蠛麋壽目不暇給弄麞跑突平弱僑工勤學好問囚犯痊瘉佢們驅逐機認許燒劫生漆神旗史劇水仙花送恤宿敗騰波彤精偷桃香花供養小五金夏五郭公遐宇