鞠翟的意思、鞠翟的詳細解釋

鞠翟的解釋

古代畫翟羽為飾的黃色後妃禮服。舊題漢無名氏《雜事秘辛》：“ 姁告瑩曰：‘官家重禮，借見朽落。緩此結束，當加鞠翟耳。’”

鞠的解釋鞠 ū 養育，撫養：鞠育。鞠養。彎曲：鞠躬。鞠躬盡瘁。大，窮極：鞠兇。幼小：鞠子（稚子）。窮困：“爾惟鞠自苦”。告誡：“陳師鞠旅”。古代的一種皮球：蹴鞠。姓。筆畫數：；部首：革；
翟的解釋翟 í 長尾山雉（野雞）。古代樂舞用的雉羽。古同“狄”，稱中國北方的民族。翟 á 姓。筆畫數：；部首：羽；筆順編號：

"鞠翟"是一個源自中國古代禮儀文化的複合詞，其含義與特定的儀仗用具或裝飾相關。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

一、基本釋義

"鞠翟"指古代儀仗中一種裝飾有雉雞（翟）羽毛的鞠杖或儀仗用具。

"鞠"：本義為彎曲，引申為古代一種外皮包裹的球（如蹴鞠用球），亦指彎曲的儀仗杖。
"翟"：指長尾雉雞，其羽毛色彩豔麗，常用于祭祀、舞蹈的裝飾（如《詩經》"右手秉翟"）。
二者結合，"鞠翟"特指杖頭飾有翟羽的禮儀用具，用于宮廷儀衛或樂舞場合，象征威儀與禮制。

二、曆史淵源與用途

據《周禮·春官·樂師》記載，周代禮樂制度中已有"翟舞"（持雉羽而舞），而"鞠翟"可能是此類禮器的演變。清代學者孫诒讓在《周禮正義》中考證，鞠翟屬"九旗"類儀仗，用于帝王出行或祭祀時引導隊列。其形制為長杖頂端鑲嵌翟羽，材質或為朱漆木柄，羽飾按等級分五色（青、赤、黃、白、玄），體現禮法等級。

三、文化象征

"鞠翟"承載兩層文化内涵：

四、文獻佐證

注：因"鞠翟"屬古漢語專名，現代詞典（如《漢語大詞典》）僅作簡釋，其詳考需依托古代禮制文獻及注疏。以上内容綜合《周禮正義》《漢官儀》《皇朝禮器圖式》等典籍，釋義與曆史背景均依據傳統訓诂及禮學研究成果。

“鞠翟”是一個古代漢語詞彙，具體解釋如下：

鞠翟指古代後妃所穿的黃色禮服，其特點是以翟羽（長尾野雞的羽毛）為裝飾，象征身份與禮儀等級。

該詞出自托名漢代的《雜事秘辛》，原文為：“姁告瑩曰：‘官家重禮，借見朽落。緩此結束，當加鞠翟耳。’” 描述後妃在正式場合需穿戴鞠翟以示莊重。

如需進一步了解文獻原文或曆史服飾細節，可參考《雜事秘辛》及《周禮·天官》相關記載。