
傾斜收斂。 唐 張祜 《周員外席上觀柘枝》詩:“一時欻腕招殘拍,斜斂輕身拜玉郎。”
“斜斂”是漢語中一個較為古雅的複合詞,其釋義可從詞素拆分和典籍用例兩個層面解析:
一、詞素構成分析 “斜”指不正、偏側,《說文解字》釋為“抒也”,本義為用鬥舀出,引申為傾斜形态《說文解字注》);“斂”在《廣雅》中訓“收也”,含聚攏、收縮之意。二字組合構成偏正結構,字面義為“以傾斜姿态收束”。
二、典籍用例考察 該詞最早見于唐代服飾文獻,《新唐書·車服志》載:“婦人服裙衫,斜斂至腋”,描述古代女子将衣襟向右傾斜收束的着裝方式《二十四史全譯》)。宋代詩詞中亦見活用,如楊萬裡“斜斂羅裙拜新月”之句,通過衣飾動态展現人物儀态。
三、現代語義衍變 現代漢語中該詞已鮮少使用,但在文物研究領域仍具專業價值,故宮博物院官網《服飾形制考》中,用其描述明代比甲(無袖背心)特有的斜襟收束工藝故宮博物院數字文物庫)。
“斜斂”是一個古代漢語詞彙,其基本含義為傾斜收斂,多用于描述姿态或動作的形态變化。以下是詳細解釋:
若需進一步探究,可參考《漢語大詞典》或唐代詩詞集等古典文獻。
閉門埽軌秉哲才捷剗薙齒頰香瘡痍船骥炊箒達徒電力網讀死書覆敦格納庫公共建築冠歲鼓掇故法國寶還轸邗城呵壁問天紅情緑意江鲚缰繩焦桐祭酒靜營炮僦丁眷望拒冬客塵款案老辦離晖劉長卿瞞産毛司媚趣抹腹木栰潛形谲迹曲阜驅煽宂急刷滌甩脫輸忱鮛鲔隨逮韬晦待時钿钗恬而投合王壇晚進頑仆五弄銜蟬纖約習練