月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

镌噍的意思、镌噍的詳細解釋

關鍵字:

镌噍的解釋

猶镌谯。 唐 孫逖 《唐齊州刺史裴公德政頌》:“不鞭一卒,不貫一吏。繩責勿用,鐫噍無施。”

詞語分解

專業解析

"镌噍"是一個較為生僻的漢語詞彙,在現代漢語中已極少使用,主要出現在古代文獻或特定語境中。其含義需從構成該詞的兩個字的本義及組合義來理解:

  1. 本義解析:

    • 镌 (juān): 本義指用鑿子、刀具等工具在硬物(如石頭、金屬)上雕刻文字或圖案。引申為“深刻銘記”、“刻骨銘心”之意。
    • 噍 (jiào): 本義指咀嚼食物。《說文解字》釋為“齧也”,即用牙齒咬碎、磨碎食物。引申有“品味”、“體會”的意味,但更強調物理性的咬嚼動作。
  2. 組合義: 将“镌”與“噍”組合,“镌噍”的字面意思可以理解為“像雕刻和咀嚼一樣深刻、反複地體味或銘記”。它強調的是對某種事物(如情感、教訓、道理)進行極其深刻、反複的體會、琢磨或牢記,仿佛将其刻在心上或用牙齒反複咀嚼消化。

  3. 引申義與用法:

    • 深刻體會/銘記: 這是“镌噍”最核心的含義。指對某事某物感受極深,難以忘懷,或将其教訓、道理牢牢記住。例如:“此中教訓,當镌噍于心,永志不忘。”(這裡的教訓應當深刻銘記在心,永遠不忘。)
    • 反複玩味/琢磨: 含有對事物進行反複思考、品味的意思,如同咀嚼食物般細細體會其深意。例如:“其詩文精妙,令人镌噍不已。”(他的詩文非常精妙,讓人反複品味不已。)
    • 情感色彩: 該詞常帶有一種沉重、深刻、難以釋懷的情感色彩,多用于形容對痛苦、教訓、恩情等的深刻記憶或體悟。
  4. 現代使用情況: “镌噍”在現代漢語普通話中已非常罕見,屬于古語詞或書面語詞。在日常交流或現代文學作品中基本不再使用,更多出現在研究古代文獻或特定風格的仿古創作中。其表達的意思,現代漢語常用“銘記”、“刻骨銘心”、“反複咀嚼”、“深刻體會”、“玩味”等詞語替代。

“镌噍”意指像雕刻般深刻銘記、像咀嚼般反複體味,強調對事物(尤指教訓、情感、道理)進行極其深刻、難以磨滅的銘記或反複細緻的體會琢磨,帶有較強的書面語色彩和古雅意味,現代漢語中已極少使用。

參考資料來源:

  1. 《漢語大詞典》(羅竹風主編,上海辭書出版社出版) - 該詞典是收錄漢語詞彙最全、釋義最權威的大型語文辭書之一,對“镌”、“噍”及“镌噍”等詞條有詳細解釋和書證。
  2. 《說文解字》(許慎著)及《說文解字注》(段玉裁注) - 提供了“噍”字的本義及其演變的基礎性解釋。
  3. 《古代漢語詞典》(商務印書館) - 側重于古代漢語詞彙的釋義和用法,對理解“镌噍”這類古語詞有重要參考價值。

網絡擴展解釋

“镌噍”一詞在漢語中并不常見,可能是輸入錯誤或生僻組合。根據現有資料分析如下:

  1. “镌”的含義
    “镌”讀作juān,本義為雕刻、鑿刻,如“镌山石”。引申義包括:

    • 雕刻器物:如“镌镂”(精細雕刻)、“镌錯”(雕刻打磨);
    • 規勸:如“镌說”(勸說)、“镌谕”(告誡曉谕);
    • 降職處罰:如“镌級”“镌罰”。
  2. “噍”的含義
    “噍”讀作jiào,通常指咀嚼或急促聲,如“噍類”(活人)、“噍殺”(聲音急促)。

  3. 組合可能性
    兩字組合無權威釋義,可能為以下情況:

    • 誤寫:如“镌譥”(雕刻并責問)或“镌啾”(形容雕刻聲);
    • 生僻用法:需結合具體文獻或語境進一步考證。

建議确認詞語來源或提供更多上下文,以便更精準解析。

别人正在浏覽...

百精班管秕缪鄙淺補牢裁抑滄滄朝阙晨發馳擲赤篆垂範炊帚賜光打哄倒躲稻孫泛舟非想非非想處府庭改稽幹姜乖硋鶴湖何仙姑後變鬟花胡雕剌薦奠講摩堅挺角弈結隊積閥極廟競買炯朗開成石經窠子隆化芒芒冥言擰成一股繩庖廪泡漩乾符氣盛崎锜阒無人聲詩腸私諧歡好死欲速朽貪茸騰榜騰呼天灸梯迳通悟見年蕭帝寺