賜光的意思、賜光的詳細解釋
賜光的解釋
[(used to extend an invitation) request the pleasure of your presense] 賞光
詳細解釋
猶賞光。《紅樓夢》第十六回:“今日大駕歸府,略預備了一杯水酒撣塵,不知可賜光謬領否?”
詞語分解
- 賜的解釋 賜 (賜) ì 給,舊時指上級給下級或長輩給小輩:賜予。賜死。賞賜。恩賜。 敬辭:請賜教。希賜函。 賞給的東西,給予的好處:厚賜。受賜良多。 筆畫數:; 部首:貝; 筆順編號:
- 光的解釋 光 ā 太陽、火、電等放射出來耀人眼睛,使人感到明亮,能看見物體的那種東西:陽光。月光。火光。光華(明亮的光輝)。 榮譽:光臨(敬辭,意含賓客來臨給主人帶來光彩)。光顧。光複。 使顯赫:光大。光宗耀祖
專業解析
"賜光"是一個具有敬辭色彩的漢語詞彙,其核心含義是請求或感謝對方給予自己光彩、賞臉或莅臨。具體解釋如下:
一、字義分解與合成詞義
- 賜(cì):指地位高或年長者将物品、恩惠等給予地位低或年幼者,含有尊敬和謙卑的意味。如賞賜、恩賜。
- 光(guāng):在此處取其比喻義,指“光彩”、“榮耀”、“面子”。表示對方的到來或關注能使場面增輝,使自己感到榮幸。
- 合成義“賜光”:合起來意指“給予榮耀”、“賞臉光臨”。使用時表達了說話者對對方的尊敬和期盼,希望對方能屈尊前來或給予關注,使己方蓬荜生輝。
二、用法特征
- 敬辭屬性:主要用于邀請、請求或感謝地位較高、受尊敬的人(如長輩、上級、貴賓)出席活動、莅臨指導或給予關照。
- 謙遜表達:說話者通過使用“賜光”,将自己置于較低的位置,擡高對方,以示尊重和謙卑。
- 常見場景:
- 邀請時:用于請柬或口頭邀請,如“敬請賜光”、“務請賜光”。
- 感謝時:用于對方應邀出席或給予幫助後,表達感激,如“承蒙賜光,不勝榮幸”、“感謝諸位賜光”。
三、近義詞與語境
- 近義詞包括:賞光、光臨、莅臨(更正式)、屈尊(更顯謙卑)。
- 其使用語境通常較為正式或禮節性較強,如社交聚會、慶典、會議、宴請等場合。
權威參考來源:
- 《漢語大詞典》(線上版) 對“賜光”的解釋強調了其作為敬辭,用于請人光臨的用法。來源:漢語大詞典 - 線上查詢
- 《現代漢語詞典》(第7版) 雖未單獨收錄“賜光”詞條,但對“賜”的解釋包含“賞給;給予(恩惠或財物)”,對“光”的引申義有“榮耀;光彩”的釋義,其合成詞的敬辭用法符合現代漢語敬辭系統的規範。來源:商務印書館 - 現代漢語詞典
- 語言學學術研究 普遍将“賜光”歸類為傳統敬辭,其結構(動詞“賜”+表抽象榮耀的名詞“光”)和用法體現了漢語敬謙表達的特點。相關論述可參考語言學核心期刊或專著。來源:中國知網 (CNKI) 或 萬方數據知識服務平台 (需訂閱訪問具體文獻)。
網絡擴展解釋
“賜光”是一個漢語詞彙,在不同語境中有以下核心含義和用法:
1.基本解釋
“賜光”讀作cì guāng,意為“賞光”,常用于禮貌邀請他人時,表達希望對方給予面子的客套話。例如:
《紅樓夢》第十六回:“略預備了一杯水酒撣塵,不知可賜光謬領否?”(意為邀請對方賞臉赴宴)。
2.延伸含義
部分詞典将其解釋為“賜予榮光”,表示對他人才華、品德的贊賞,但這種用法較為少見,更多強調禮節性邀請的語境。
3.使用場景
- 古代/近代用法:多用于正式場合或文學作品中,如宴請、書信往來等。
- 現代用法:現已較少使用,可視為謙辭或仿古表達。
4.近義詞與關聯詞
近義詞為“賞光”“賞臉”,反義詞暫無明确對應。在《官話指南》等文獻中,常與“謬領”“豈敢”等謙辭搭配。
5.綜合建議
若需引用此詞,建議優先參考《紅樓夢》《官話指南》等經典文獻的用法,避免混淆其核心含義。
别人正在浏覽...
柏枝綠别分嬖禦財不露白禅牀剗滌車班班膵髒彈丸黑子倒潰凋剝貂文渎職防兵飛煉鳳喈風舉拂經鬼蜮酣卧河上花圖弘大化俗互相翦裁教墨诘诎進拜巨猾俱揔開蔔快心滿志狂狷嬾婦李摩雲毛裝迷瞀南翁鳥獸怕頭毗沙批紙尾麡牀青鸬七正山酒聖錢實與有力熟貨殊榮泰甚條山宛延威屑我私五講四美三熱愛鄉方弦外音脅懼鞋皮