月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

就要的意思、就要的詳細解釋

關鍵字:

就要的解釋

(1) [be to]∶将要,即将開始

如果我離她太久,她就要擔心

(2) [be near]∶時間接近

很快就要日落

詳細解釋

(1).就是要,即使要。常與“也”相呼應,表示假設的讓步。 清 李漁 《比目魚·聯班》:“就要孩兒學戲,也隻好在戲文裡面趂些本分錢財罷了。若要我喪了廉恥、壞了名節,去做别樣的事,那是斷斷不能的。”

(2).就會;将要。《儒林外史》第三五回:“你且在此住些時,隻怕再來就要迷路了。” 毛6*6*《************的偉大勝利和今後的任務》:“如果不和,它的整個戰線就要被打破。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:就要漢語 快速查詢。

專業解析

"就要"是現代漢語中常用的副詞性短語,其核心語義可分為兩個維度:

一、時間維度表達 作為時間副詞時,"就要"表示動作或狀态即将發生,具有"即将、馬上"的時态特征。該用法常與時間狀語搭配,構成"時間名詞+就要+動詞"的句式結構,例如:"火車再有五分鐘就要進站"。此時"就要"在句子中充當前置狀語,起到強化時間緊迫性的作用。

二、條件維度表達 在假設複句中,"就要"可表示條件與結果之間的必然關系,相當于"就會"。這種用法常見于"如果/隻要...就要..."的條件句式中,例如:"如果繼續拖延,就要錯過截止日期"。此處的"就要"具有邏輯推斷功能,強調前件條件對後件結果的制約性。

從構詞法分析,"就"作為程度副詞與助詞"要"組合後,通過語義融合産生新的語法功能。據《現代漢語虛詞詞典》記載,該短語在明清白話小說中已見雛形,經現代漢語規範化後形成當前的雙重語義體系。在語用層面,"就要"具有強化預期、突顯緊迫的交際功能,常見于口語交際和記叙性文體。

建議結合《現代漢語八百詞》中關于時間副詞與條件連詞的相關章節進行延伸閱讀,可更全面掌握其在不同語境中的使用規範。

網絡擴展解釋

“就要”是一個漢語詞語,主要有以下兩種含義和用法:

一、表示即将發生(時間上的接近)

指某事或動作很快會發生,常與“了”搭配使用,強調時間緊迫性。
例句:


二、表示假設性讓步(邏輯上的關聯)

常與“也”呼應,構成“就要……也……”結構,表達“即使要……也……”的讓步假設。
例句:


補充說明

  1. 常見搭配:
    • 表時間時:“就要+動詞+了”(如“天就要亮了”)。
    • 表假設時:“就要……也……”(如“就要失敗,也要堅持到底”)。
  2. 語境差異:
    口語中多用于第一種含義,第二種含義常見于文學作品或曆史文本。

如需更多例句或曆史用法,可參考漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...

拜讀百匿拔取跋山涉水步打毬超類絶倫承興持服稠木春官慈恕寸兵大去踶齧馬杜衛二陰帆檝反紐府人格得格候功架見機而作計構羁譴揪辮子吉祝巨鬯菊醴恐吓髡囚聆取鱗朋秘閣續帖銘詞明斯克密劄劄母養尼幹碰股倩笑熱罵日濡月染商校攝影學士衆私諧歡好天高聽卑髫童同學究偷越推聾作啞退士外待望風捕影惟垣襄理閑逛象陣先入為主