月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

望風捕影的意思、望風捕影的詳細解釋

關鍵字:

望風捕影的解釋

比喻言論行動以似是而非的迹象為依據。《三俠五義》第一一○回:“怎麼能夠身臨其境,将水寨内探訪明白,方好行事;似這等望風捕影,實在難以預料。” 老舍 《四世同堂》五五:“工友的與同事們給他的報告,不論怎麼不近情理,他都信以為真,并且望風捕影的把它們擴大,交給 日本 人。” 楊朔 《月黑夜》:“情況不弄清楚,他決不肯望風捕影地蠢動。”

詞語分解

專業解析

望風捕影(wàng fēng bǔ yǐng)是一個漢語成語,其核心含義指根據不确切的消息或模糊的迹象去行事,缺乏可靠依據,常導緻徒勞無功或判斷失誤。以下是詳細解析:


一、釋義與用法

  1. 字面引申

    “望風”指觀察風向或動靜,“捕影”指捕捉影子。兩者結合,比喻行為建立于虛無缥缈、不可捉摸的線索上,強調依據的虛幻性與行動的盲目性。

    例:調查需紮實證據,若僅憑傳聞望風捕影,易造成冤案。

  2. 詞性特征

    作謂語、定語,含貶義,多用于批評草率、不嚴謹的态度。

    例:


二、語源與演變

  1. 曆史淵源

    該成語可追溯至古漢語中對“捕風捉影”的衍生表達(如《朱子語類》已有類似表述),明清文學中漸趨定型,體現對虛妄行為的批判傳統。

    來源:《漢語成語源流大辭典》

  2. 現代釋義

    《現代漢語詞典》(第7版)明确釋義為:“比喻說話做事沒有确鑿根據,主觀臆斷。”

    來源:中國社會科學院語言研究所編


三、近義與反義

近義成語 反義成語
捕風捉影(側重無據揣測) 鑿鑿有據(證據确鑿)
無中生有(故意捏造) 實事求是(立足實際)
道聽途說(輕信傳言) 真憑實據(可靠憑證)

四、權威用例

  1. 文學實例

    清代小說《官場現形記》中:“不可望風捕影,誣陷良善。” 警示濫用權力的危害。

    來源:人民文學出版社《官場現形記》評注版

  2. 當代應用

    法律文書強調:“偵查工作需避免望風捕影,應以客觀證據鍊為核心。”

    來源:《刑事訴訟法實務指南》


五、關聯概念辨析


參考資料(依據原則精選):

  1. 《漢語大詞典》(商務印書館)
  2. 《成語源流大辭典》(劉潔修著,中華書局)
  3. 《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)
  4. 《官場現形記》(李伯元著,人民文學出版社)
  5. 《刑事訴訟法條文解讀與實務指引》(中國法制出版社)

(注:因平台限制未添加鍊接,來源信息可供讀者按書目索引核查。)

網絡擴展解釋

“望風捕影”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:

含義

比喻說話或做事僅以不可靠的傳聞、表面迹象為依據,缺乏實際根據,含貶義。例如:“調查需深入,若僅望風捕影,結論必然失實。”


出處

  1. 《三俠五義》第110回(清代石玉昆)
    原文提到:“似這等望風捕影,實在難以預料。”
  2. 《朱子全書》
    部分文獻引述為“如捕風捉影,有甚長進”,但此說法多見于現代釋義,可能為引申引用。

用法


近義詞與反義詞


例句參考


如需進一步了解成語的詳細出處或用法,可參考《三俠五義》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...

按酒安忍無親傍人籬落昞然跛跨嘗膽初期從堂當午殚空貂續東庑短命鬼撫毓拂雲帚該閡感顧革出教門隔牆人購物關門落闩寡味孤茕海眼好辭紅海花會黃要呼嚷嫮眼江渡蕑屦堅窮交白卷澆水繼承階堂經帙機熟酒遊花涓流課程克已奉公療護玲珑剔透漏落落花生緑缛脈動買窩面勢農活砰啪期功凄零起戎衢關沙拉通宦柝境