月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

就要的意思、就要的详细解释

关键字:

就要的解释

(1) [be to]∶将要,即将开始

如果我离她太久,她就要担心

(2) [be near]∶时间接近

很快就要日落

详细解释

(1).就是要,即使要。常与“也”相呼应,表示假设的让步。 清 李渔 《比目鱼·联班》:“就要孩儿学戏,也只好在戏文里面趂些本分钱财罢了。若要我丧了廉耻、坏了名节,去做别样的事,那是断断不能的。”

(2).就会;将要。《儒林外史》第三五回:“你且在此住些时,只怕再来就要迷路了。” 毛6*6*《************的伟大胜利和今后的任务》:“如果不和,它的整个战线就要被打破。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:就要汉语 快速查询。

专业解析

"就要"是现代汉语中常用的副词性短语,其核心语义可分为两个维度:

一、时间维度表达 作为时间副词时,"就要"表示动作或状态即将发生,具有"即将、马上"的时态特征。该用法常与时间状语搭配,构成"时间名词+就要+动词"的句式结构,例如:"火车再有五分钟就要进站"。此时"就要"在句子中充当前置状语,起到强化时间紧迫性的作用。

二、条件维度表达 在假设复句中,"就要"可表示条件与结果之间的必然关系,相当于"就会"。这种用法常见于"如果/只要...就要..."的条件句式中,例如:"如果继续拖延,就要错过截止日期"。此处的"就要"具有逻辑推断功能,强调前件条件对后件结果的制约性。

从构词法分析,"就"作为程度副词与助词"要"组合后,通过语义融合产生新的语法功能。据《现代汉语虚词词典》记载,该短语在明清白话小说中已见雏形,经现代汉语规范化后形成当前的双重语义体系。在语用层面,"就要"具有强化预期、突显紧迫的交际功能,常见于口语交际和记叙性文体。

建议结合《现代汉语八百词》中关于时间副词与条件连词的相关章节进行延伸阅读,可更全面掌握其在不同语境中的使用规范。

网络扩展解释

“就要”是一个汉语词语,主要有以下两种含义和用法:

一、表示即将发生(时间上的接近)

指某事或动作很快会发生,常与“了”搭配使用,强调时间紧迫性。
例句:


二、表示假设性让步(逻辑上的关联)

常与“也”呼应,构成“就要……也……”结构,表达“即使要……也……”的让步假设。
例句:


补充说明

  1. 常见搭配:
    • 表时间时:“就要+动词+了”(如“天就要亮了”)。
    • 表假设时:“就要……也……”(如“就要失败,也要坚持到底”)。
  2. 语境差异:
    口语中多用于第一种含义,第二种含义常见于文学作品或历史文本。

如需更多例句或历史用法,可参考汉典、沪江词典等来源。

别人正在浏览...

辈旅贝萋不可知论苍唐粗忽东北野战军东向放郑飞播風軔風雨表分义赋算根插惯曾汗酒红緜红水河惶恐滩黄泉及艾讲帐骥枥谨禀居歆砍砸器狂痴乐新厌旧亮皮子燎草儿寥戾辚辚骡子军蜜醴末毫南曲闹意见泥涂辟纪评直悄默栖集琼书球鱼热乎乎仁鸟嗓癀丧检三炎沙狗时体提耳亭燧伪局辖戛夏粮祥气庠士淅零零