月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

日濡月染的意思、日濡月染的詳細解釋

關鍵字:

日濡月染的解釋

濡:浸潤。染:熏染。天長日久地漸漸熏染。指受外界事物的影響而發生逐漸的變化。亦作“日漸月染”。

詞語分解

專業解析

“日濡月染”是一個漢語成語,指事物在長期的接觸和影響中逐漸發生變化,強調潛移默化的作用。其字面含義可拆解為“日”與“月”代指時間長久,“濡”為浸潤、沾濕,“染”為沾染、滲透,合指在時間積累下,外界環境或習慣對人、事物的持續性影響。

從構詞角度分析,該成語通過“日”“月”的并列結構強化時間維度,結合“濡”“染”兩個動詞,形成動态的漸變意象。其語義多用于中性或積極語境,例如描述文化傳承、品德培養或技藝精進的過程。例如:“傳統文化在日濡月染中代代相傳”(引自《中華成語大辭典》)。

相近的成語包括“耳濡目染”“潛移默化”等,均強調無形中的影響,但“日濡月染”更突出時間跨度的積累。該成語的現代使用可見于文學評論、教育理論等領域,例如學者王力在《古漢語常用字字典》中将其列為描述人文環境影響的典型表達。

網絡擴展解釋

“日濡月染”是一個漢語成語,讀音為rì rú yuè rǎn,其含義和用法可綜合解釋如下:


一、基本釋義

  1. 核心含義
    指長期受外界事物的浸潤和熏染,逐漸發生變化。

    • “濡”:浸潤、滲透(如“耳濡目染”中的“濡”)。
    • “染”:沾染、受外界影響(如“潛移默化”中的“染”)。
  2. 引申意義
    多用于描述環境、文化或習慣對人的持續性影響,強調變化是緩慢、漸進的過程。


二、結構與出處

  1. 成語結構
    由“日”“濡”“月”“染”四字組成,通過“日+月”強調時間長久,“濡+染”突出浸潤和影響的雙重作用。

  2. 文獻出處
    最早見于清代魏祝亭《兩粵瑤俗記》:“舉家竄入,日濡月染……皆與真瑤無異。”描述漢人因避稅賦融入瑤族後生活習慣的逐漸改變。


三、用法與近義詞

  1. 應用場景

    • 描述文化融合(如移民適應新環境)。
    • 比喻習慣、性格因長期環境影響而改變。
  2. 近義詞
    “日漸月染”“耳濡目染”“潛移默化”。


四、示例


如需更詳細的曆史用例或語境分析,可參考《漢語成語大詞典》或訪問漢典網(來源标注網頁)。

别人正在浏覽...

背公營私毖甯不亦擦床蠶絲層泉承明刺殺錯谔淡水生态系統點看丁憂鬥酒飛拳端勒遏閟放民飛昂紛泊負文附議輔翼廣澤王橫疾合宅何足道哉弘義患苦膠漆交矯治積行诳具老大娘磊魁樂盡悲來良久镂膺羅衫鹵氣露天通事摸棱兩可内守蹑足其間輕炮瓊花露去取人之常情壽樂鼠伏束甲訴訟法踏跷田入題目萬死問道溫骊聞孫無相吳茱萸相吓