月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

酒翁的意思、酒翁的詳細解釋

關鍵字:

酒翁的解釋

釀酒的人。《新唐書·段秀實傳》:“俄而 晞 士十七人入市取酒,刺酒翁,壞釀器, 秀實 列卒取之,斷首置槊上,植市門外。”《資治通鑒·唐代宗廣德二年》引此事, 胡三省 注:“酒翁,釀酒者也。”

詞語分解

專業解析

酒翁,漢語詞彙,原指釀酒或售酒的老年男子,後延伸為對酒事經驗豐富者的雅稱。其釋義可從以下三方面解析:

  1. 字義溯源

    “酒”為會意字,甲骨文象酒器之形,《說文解字》載“酒,就也,所以就人性之善惡”。“翁”本義指年長男性,《廣雅·釋親》注“翁,父也”,後演變為對長者的尊稱。二字合稱最早見于唐代詩文,如柳宗元《段太尉逸事狀》中“酒翁醉飽”之句。

  2. 文化意象

    在中國酒文化體系中,“酒翁”常承載三重意象:其一象征傳統釀造技藝傳承者,如《齊民要術》記載的釀酒工匠;其二喻指隱逸生活的文人形象,蘇轼《酒隱賦》有“酒中壺翁”的典故;其三在民俗中特指酒肆主人,宋代《東京夢華錄》載汴京“酒翁持杓立于甕邊”的場景。

  3. 語義流變

    現代漢語中該詞存在三種用法:①本義指釀酒師傅(如山西杏花村稱傳統釀酒師為“老酒翁”);②借代酒類專家(常見于品酒師稱謂);③文學修辭中喻指嗜酒之人,如郭沫若《李白與杜甫》中“酒翁詩仙”的并稱。

引用文獻

  1. 許慎《說文解字》(中華書局)
  2. 孟元老《東京夢華錄》(古典文學出版社)
  3. 漢語大詞典編輯委員會《漢語大詞典》(上海辭書出版社)

網絡擴展解釋

“酒翁”是一個漢語詞彙,其核心含義為釀酒的人,具體解釋如下:


1.基本釋義


2.曆史文獻中的用例

該詞最早見于《新唐書·段秀實傳》中的記載:

“晞士十七人入市取酒,刺酒翁,壞釀器。”
此處描述士兵搶奪酒并傷害釀酒人的事件,印證“酒翁”指代釀酒者。宋代史學家胡三省在《資治通鑒》注中亦明确注釋:“酒翁,釀酒者也。”。


3.語境中的延伸含義

在古漢語中,“翁”可泛指從事某一職業的人(如“漁翁”指漁夫),因此“酒翁”可理解為釀酒師傅或酒坊工作者。例如:

“酒翁雙腿猛夾,馬鞭急抽,消失在夜幕裡。” (出自查字典例句,描述酒翁的行動場景)。


4.與現代用詞的對比

現代漢語中,“酒翁”一詞已較少使用,多被“釀酒師”“酒匠”等替代,但其古義仍保留在曆史文獻及文學作品中。


“酒翁”是古代對釀酒人的特定稱呼,需結合曆史語境理解其職業屬性。如需進一步考證,可參考《新唐書》《資治通鑒》等原始文獻。

别人正在浏覽...

百果畢結閉門思愆箔經繩不惠常正城鄉眵目糊答茬兒的脰烏遞遷丢三拉四斷屠多面手耳受發怵飛竄桴炭宮體龜鑒規景阖府後備兵儉以養德角黍結引積力進賢退佞積逾客兒寇難燎眉裡丑捧心鯉簰六歲穰,六歲旱詈語秘書監默不做聲平布譜列去泰去甚日月逾邁灑淚三豹神馳申析鼠輩死城松子跳繩痛醉吐翕亡殁婉約濰坊市微微了了閑餘顯着小百貨息币