關鍵字：

阖府的解釋

敬辭，稱對方全家。

詞語分解

• 阖的解釋 阖 （闔） é 全，總共：阖家。阖城。 關閉：阖戶。阖門靜居。 門扇：仲春之月“耕者少舍，乃修阖扇”。 筆畫數：； 部首：門； 筆順編號：
• 府的解釋 府 ǔ 儲藏文書或財物的地方：府庫。天府。 舊時封建貴族和官僚的主宅，泛指一般人的住宅：府邸。府第。王府。府上。 中國唐代至清代的行政區域名，等級在縣和省之間：開封府。府尹。府治。府試。首府。 國家行

專業解析

阖府是漢語中一個典雅敬重的稱謂詞，專用于尊稱對方的整個家庭或家族全體成員。其含義與用法可從以下角度解析：

---

一、核心釋義

• 字義溯源

  “阖”本義為門扇，引申為“全部”“整個”（《說文解字》：阖，門扇也）；“府”指宅邸、家族，如“府上”即尊稱對方住所。二者組合後，“阖府”字面意為“整個宅邸”，實指代居住其中的所有家庭成員 。

• 詞典定義

  據《漢語大詞典》釋義，“阖府”為敬辭，特指對方全家，常見于書面語及正式場合的尊稱，如“阖府安康”即祝福對方全家平安健康 。

---

二、用法與文化内涵

1. 敬語屬性

   多用于書信、賀詞或正式問候，體現對受話者家族的尊重。例：“值此新春，恭祝阖府吉祥如意。”（《現代漢語敬辭辭典》）

2. 適用範圍

   涵蓋對方家庭所有成員，包括長輩、平輩及晚輩，不分長幼皆在其中 。

3. 傳統禮俗關聯

   承襲古代家族共同體觀念，強調家庭作為社會單元的整體性，常見于傳統節慶或紅白事中的集體祝福（參考《中華禮儀辭典》）。

---

三、經典用例

• 魯迅《書信集》中緻友人書：“欣聞阖府遷居新寓，謹以為賀。”
• 傳統春聯橫批常見“阖府統請”，意為邀請對方全家赴宴 。

---

四、近義與反義

• 近義詞：阖家、府上、寶眷（注：“寶眷”側重親屬，“阖府”更強調家庭整體）。
• 反義概念：個人、單丁（指代個體，與集體相對）。

---

參考資料：

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）
2. 《現代漢語敬語辭典》（北京大學出版社）
3. 漢典網「阖府」詞條（www.zdic.net）
4. 《中華禮儀辭典》（上海辭書出版社）

網絡擴展解釋

“阖府”是一個中文敬辭，主要用于書面或正式場合，以下從多個維度解析其含義及用法：

1. 詞義解析
由“阖”（意為閉合、全部）與“府”（原指宅邸，引申為家庭）組合而成，字面含義為“整個家庭”。其核心用法是尊稱對方的全家，表達對他人家庭的敬意與祝福。

2. 使用場景

• 禮節性場合：常見于書信、請柬等正式文書中，如“恭請阖府光臨”。
• 節日祝福：在春節等傳統節日中，可替換“阖家歡樂”，突顯團圓氛圍。
• 曆史語境：古時用于表達對他人家庭和睦的贊美，如“阖府吉詳如意”。

3. 近義表達
與“阖第”“阖潭”“阖家”等同義，均屬敬辭，但“阖府”更側重對對方家庭的整體尊稱，而“阖家”使用範圍更廣。

4. 語言結構
兩字均為半包圍結構，拼音為hé fǔ，注音符號為ㄏㄜˊ ㄈㄨˇ。

該詞多用于正式表達對他人家庭的尊重，需注意語境適配性。日常口語中更常用“全家”或“您一家”，而正式文書或傳統節日祝福中，“阖府”能更精準傳達莊重與文雅。

别人正在浏覽...

捱次百慮背黴不終昌熟赤骨立齒若編貝齒少氣銳船頭出污泥而不染青蓮嬌從頭徹尾搭羅道德意識盜匪蹈厲之志坻場鬥腳督并杜口絕言頓口無言遁世絕俗厄陳繙覈繁鳥浮氣憨勁豪快鹖冠畫缋化金畫省虎視鷹揚虎彜教範矯激笳音旌帛今體詩菫荼局促磕頭碰腦老将祿馬美夢洽驩青鲂青領青篛笠清掃清罇勤力任寄衽席不修矢盡兵窮天酒同日而言污水坑誣治巷祭枵虛