
[shed tears] 揮淚;落淚
二人灑淚而别
揮淚。 三國 魏 曹植 《鞞舞歌·靈芝篇》:“退詠《南風》詩,灑淚滿褘袍。” 唐 杜甫 《詠懷古迹》之二:“悵望千秋一灑淚,蕭條異代不同時。”《儒林外史》第三五回:“ 莊徵君 灑淚祭奠了。”
“灑淚”是漢語中表示流淚、揮灑淚水的動詞,多用于形容因情感波動而落淚的情景。根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)釋義,“灑”在此處指分散地落下,“淚”即眼淚,合指淚水散落。該詞常見于文學作品中,如杜甫《詠懷古迹》中“怅望千秋一灑淚”,借以表達深沉的哀思。
從語義演變角度,《漢語大詞典》(上海辭書出版社)指出,“灑淚”在古漢語中更強調淚水揮灑的動态,如《後漢書》載“臨穴灑淚”,現代漢語則多用于書面化抒情場景,例如“揮别故土,灑淚登程”。語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中将其歸類為“情感行為動詞”,常與“揮别”“訣别”等詞搭配,體現離别或感傷語境。
典型用例可見于現當代文學,如魯迅《朝花夕拾》中“母親在門口灑淚相送”,巴金《家》描寫覺新“對着殘梅灑淚”。近義詞包括“揮淚”“落淚”,反義詞則為“含笑”“展顔”。
“灑淚”是一個漢語詞彙,以下是其詳細解釋:
“灑淚”指揮淚、落淚,通常用于描述因情感波動(如悲傷、離别、感慨等)而流淚的情景。例如:“二人灑淚而别”即表示離别時流淚。
如需更多例句或完整出處,可查閱權威詞典或文獻來源。
愛財舍命幫主保塞保聖寺徧至不防頭不可勝言澄心堂紙锉斬電飯煲雕瘵斷莊飛文覆算複聽扶證革諱跟班含垢納汙旱熯浩曠龢啰徽幟唿喇減水河節拊戢戢警迹京裡禁台機泉九泉之下擊越峻疾亢池筷筒攬筆寥阒輪驺落成慮無莽沕密深女褲偶耕澎濞骈指頻呻騎曹起茶切骨之仇七星冠銳氣撒豪詩酒社嗣息貼浄婉奕僞從威憺