詈夷爲跖的意思、詈夷爲跖的詳細解釋
詈夷爲跖的解釋
謂将 伯夷 責罵為 盜跖 。比喻颠倒黑白，誣蔑德行高尚的人。 明 沉德符 《野獲編·言事·言官一言之失》：“四君者，甫入臺垣，識力未定，舉事偶謬，望實頓輕，真實可惜。其他占風望氣，詈 夷 為 跖 ，自棄名教者，固不可勝數矣。”
詞語分解
- 詈的解釋 詈 ì 罵，責罵：“乃使勇士往詈齊王”。詈言。詈罵。詈辱。 筆畫數：； 部首：言； 筆順編號：
- 跖的解釋 跖 í 同“蹠”。 筆畫數：； 部首：足； 筆順編號：
專業解析
詈夷為跖（lì yí wéi zhí）是一個源自古代漢語的成語，其含義深刻且具有鮮明的批判性。以下從漢語詞典角度詳細解析：
一、字義解析
- 詈（lì）
意為“責罵”“诋毀”，如《說文解字》釋：“詈，罵也。”
- 夷
指伯夷，商末周初賢士，以清廉守節著稱。《論語》稱其“不念舊惡，怨是用希”，象征高潔品德。
- 跖（zhí）
指盜跖，春秋時期大盜，《莊子·盜跖》載其“橫行天下，侵暴諸侯”，喻指兇暴貪婪之人。
二、成語本義與引申義
- 字面義：将伯夷污蔑為盜跖。
- 核心喻義：颠倒是非，污蔑賢良。指故意诋毀品德高尚者，将其誣陷為惡人，常見于對忠良的诽謗。
- 深層内涵：反映社會中的道德扭曲現象，強調黑白混淆的極端不公。
三、典籍溯源與用法
此成語典出古代文獻對忠奸之辯的論述。例如：
- 《史記》類文獻中常見類似表述，如“譽跖為舜，诟夷為跖”（稱贊盜跖如舜帝，诋毀伯夷為盜賊），凸顯對是非颠倒的批判。
- 王力《古代漢語》指出，此類成語多用于揭露“以善為惡，以惡為善”的虛僞語境。
四、權威詞典釋義
- 《漢語大詞典》：
“詈夷為跖：責罵伯夷是盜跖。比喻颠倒黑白，誣蔑好人。”
- 《漢語成語源流大辭典》：
“源自對曆史人物的極端污名化，後泛指責賢為奸、混淆是非的行為。”
五、使用場景示例
參考文獻
- 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》[M]. 上海辭書出版社, 1986.
- 劉潔修. 《漢語成語源流大辭典》[M]. 中華書局, 2009.
- 王力. 《古代漢語》[M]. 中華書局, 1999.
（注：因部分典籍無公開電子資源鍊接，以上來源标注紙質文獻，确保學術嚴謹性。）
網絡擴展解釋
“詈夷為跖”是一個漢語成語，讀音為lì yí wéi zhí，其核心含義是颠倒是非、誣蔑賢德之人。以下是詳細解析：
基本釋義
- 字面含義：将品德高尚的伯夷辱罵為盜跖（古代大盜）。
- 比喻義：故意混淆黑白，污蔑正直的人或事物。
背景與出處
- 人物典故：
- 伯夷：商末賢士，以清廉、忠貞著稱。
- 盜跖：傳說中春秋時期的強盜，象征惡人。
- 文獻來源：
出自明代沈德符《野獲編·言事·言官一言之失》，原文提到“詈夷為跖”用于批評某些人颠倒是非、自棄道德。
用法與語境
- 感情色彩：貶義，多用于指責惡意诽謗或混淆是非的行為。
- 語法結構：動賓式，可作謂語、定語。
例句：
“他為了私利，竟詈夷為跖，污蔑功臣清廉之名。”
近義詞與擴展
- 近義詞：颠倒黑白、指鹿為馬、污蔑構陷。
- 辨析：
部分資料（如、7）提到該成語涉及“對外族人的侮辱”，但主流解釋更側重“誣蔑賢者”，需結合上下文判斷具體語境。
該成語通過對比伯夷與盜跖的極端形象，強調對道德标準的扭曲，適用于批判惡意中傷或歪曲事實的行為。使用時需注意語境，避免歧義。
别人正在浏覽...
百喙難辯北際長路晨鐘徂遷噉飯大使者厄禍二皇二條番頭風物歸籴規繩貴嚴黑飰候馬嘉德緊抓記賬玃猿渴日客枕窺谏狸首六齊謾嗟冒姓沒謄那霓裳素秾秾攀愁盤石桑苞蓬荜拼盤濮達愆紊奇奧囚禁取快一時曲禮日久天長日事錢潤濟三直梢當沈悴笙詩時見守常霜鱗疏傲說實話同羅退後無輔霞門相得無間小将亵越
