見“ 玃猨 ”。
"玃猿"是古代漢語中關于猿猴類動物的複合詞，其釋義可拆解為以下三部分：
一、單字釋義
玃（jué）：《說文解字》釋為"母猴"，特指體型較大的靈長類動物，其注曰："大母猴也，頭似狗，尾長丈餘，能攫持人"。北宋《廣韻》标注其古音為"俱縛切"，屬見母藥韻。
猿（yuán）：《爾雅·釋獸》定義為"猱猿善援"，指善于攀援的靈長目動物。漢代《淮南子》注疏中特别強調其"長臂便捷"的生理特征。
二、複合詞義項 作為合成詞，"玃猿"在《呂氏春秋·察傳》等文獻中多指代體型壯碩的猿類。晉代張華《博物志》卷三載："蜀山南有玃猿，體若獼猴，能竊人婦"，此處特指中國西南地區的大型長臂猿。
三、詞義演變 唐代以後該詞逐漸被"狨猿""猱猿"等稱謂替代，但在《太平廣記》等類書中仍作為古語詞保留。清代段玉裁《說文解字注》特别指出："今人謂猴為玃，實古語之遺"，揭示了該詞在方言中的存續現象。
“玃猿”是一個漢語詞彙，其含義可從以下三方面綜合解析：
字詞構成
詞義解釋
泛指“猿猴類生物”，通常指形态較大的猴類。部分文獻将其作為“玃猨”的異寫形式。
根據中國神話及古籍描述，“玃猿”被賦予妖怪屬性：
妖怪特征
傳說中生活于高山，形似猿猴但能直立行走（身長可達七尺），善奔跑追逐人類，尤其喜掠奪女性與之交配，并将後代送回人類撫養。若不撫養其子，則會導緻災禍。
文獻出處
晉代《搜神記》記載：“蜀中西南高山之上，有物與猴相類……名曰‘猳國’，一名‘馬化’，或曰‘玃猿’。”。
在傳說中，“玃猿”有多種别稱，包括：
需注意“玃猿”的兩種解釋存在差異：
闇室不欺百足之蟲﹐至死不僵包蓄奔巴标冠并重比物蒼煙長餘癡男子澹薄達心掂斤估兩雕楹碧檻誂越低賤诋诮煩想飛螘風疏付諸一笑改任高下鼓鼗皓蒼合異離堅河洲懷道迷邦歡饫花時界行唧溜精密狙詭犒賞三軍連月裂葉風賃居明眸皓齒磨子木棦鋪疊前覩請給情識敺祓屈谷巨瓠诎節三班六房三廢三李噬膚識鎖索用田采污卑铦兵香蛤蕭牆禍起西昆體