[in (the) course of time] 指時日長久
日久天長,這些奴才們跟前,怎麼說嘴呢?——《紅樓夢》
亦作“日久歲長”。謂時日長久。《初刻拍案驚奇》卷十七：“我雖是不好嫁得你出家人，隻是認做兄妹往來，誰禁得我？這便可以日久歲長的了。”《白雪遺音·馬頭調·世界上》：“你日久天長把心改變，壞了心田。”《紅樓夢》第六九回：“日久天長，這些奴才們跟前，怎麼説嘴呢？” 冰心 《斯人獨憔悴》：“這樣日久天長的做下去，不過多住幾回警察廳。”
“日久天長”是一個漢語成語，讀音為“rì jiǔ tiān cháng”，指時間積累得長久，強調事物因時間延續而逐漸形成或變化。其核心含義包含兩方面：一是時間跨度大，二是結果因時間積累自然顯現。例如《紅樓夢》第六九回中“日久天長，這些奴才們跟前，怎麼說嘴”即體現此意。
從構詞分析，“日”與“天”均表時間單位，“久”與“長”雙重強調持續性，四字疊加形成遞進式表達。該成語多用于描述情感積澱（如友誼）、習慣養成或自然演變過程，如“日久天長，荒地上的野花竟開成了花海”。
權威典籍《現代漢語詞典》（第7版）将其釋義為“形容時間長久”，《漢語大詞典》則标注其近義表述包括“天長地久”“年深歲久”。在語法功能上，該成語可作狀語、定語或獨立分句，常見于書面語及口語表達。
“日久天長”是一個漢語成語，讀音為rì jiǔ tiān cháng，形容時間長久，強調經過長時間的積累或發展後形成的結果或狀态。
字面意義
由“日久”（日複一日的積累）和“天長”（如天空般無限延伸的時間）組成，聯合表示時間的廣闊與持久。
比喻意義
出處與用法
最早出自清代曹雪芹《紅樓夢》第六十九回：“日久天長，這些奴才們跟前，怎麼說嘴呢？”。現代用法多作狀語或分句，例如：“學習外語需靠日久天長的積累。”
近義詞與辨析
如需進一步了解例句或擴展用法，可參考《紅樓夢》原文或現代漢語詞典。
黯淡鞭策搏鸷不拘一格餐霞躔結陳師鞠旅穿蠹除此之外出頭棒子蹿蹦觕砺簇羽登興滴搭頂燈遞衰度拟朵兒分斷根垓宮調狗馬心洪庥花蒂混元貨法降祥校測甲卒戒敕解義佶烈金簳精化獠面麥克邁人馬適梅花碑淖糜驽牛陪從飄馬兒譴勒寝饍奇形怪狀讓帝日秩揉錯山旮旯兒身瑞神桃社評順則絲挂子瑣闼桃枝杖仙界歊塵