裡外裡的意思、裡外裡的詳細解釋
裡外裡的解釋
(1) 〈方〉
(2) [altogether;totally]∶兩方面合計
(3) 減少收入加上增加支出
(4) 減少支出加上增加收入
(5) 預料的收入加上意外的收入
(6) 預料的支出加上意外的支出
這個月省了五塊錢,愛人又多寄來十五塊,裡外裡有二十塊的富餘
(7) [no matter how one calculates]∶表示無論怎麼計算,其結果都是一樣
三個人幹五天跟五個人幹三天,裡外裡是一樣
詳細解釋
(1).謂兩方面合計。如:這個月節省了十塊錢,愛人又多寄來十塊錢,裡外裡有二十塊錢的富餘。
(2).表示不論怎麼計算,結果還是相同。如:三個人幹五天跟五個人幹三天,裡外裡是一樣。
詞語分解
- 裡的解釋 裡 (④⑤裏) ǐ 居住的地方:故裡。返裡(回老家)。 街坊(古代五家為鄰,五鄰為裡):裡弄(恘 )。 中國市制長度單位:一裡(等于五百米)。裡程牌。 衣物的内層:被裡。 内部,與“外”相對,并引申為
專業解析
“裡外裡”是一個漢語方言詞彙,尤其在北方官話區(如北京、河北等地)使用較多,其核心含義表示“無論從哪個角度或方面計算,結果都一樣;歸根結底;總而言之”。它強調在考慮了所有可能的情況、因素或計算方法後,得出的最終結論或結果是一緻的。
詳細解釋如下:
-
詞義核心:綜合計算下的結果一緻性
- “裡外裡”強調的是對同一事物或情況,從不同角度(如“裡”和“外”,代表兩種相對或相反的方面)、不同方法進行計算或考量後,最終得出的總數、結論或效果是相同的。它帶有一種“不管怎麼算,到頭來都一樣”的意味。
- 例如:在計算得失、盈虧、時間、成本等方面,當考慮所有正面和負面因素後,發現淨結果不變時,常用此詞。
-
語義側重:
- 總結性: 常用于總結前述的複雜情況或計算過程,點明最終的本質結果。
- 強調性: 強調結果的不可避免性或确定性,無論過程如何變化。
- 轉折或讓步: 有時用于承認某些損失或付出,但指出在整體上(或從另一角度看)并未吃虧或反而得益。
-
典型使用場景:
- 計算得失: “折騰了半天,裡外裡也沒多賺多少錢。”(強調最終收益變化不大)
- 比較成本: “打車是貴點,但省了時間;坐公交便宜,可花時間。裡外裡差不多。”(比較兩種交通方式的總成本/效益後得出結論)
- 說明結果不變: “你提前還貸是省了利息,可手裡的流動資金少了。裡外裡還是那些錢。”(說明資金總量未變,隻是形式不同)
- 強調最終效果: “他幫了忙,但也添了亂。裡外裡等于沒幫上什麼。”(綜合正反作用後,評價總體效果)
公式化理解(可選):
從邏輯上可以理解為:
$$
text{正面因素總和} - text{負面因素總和} = text{淨結果}
$$
或
$$
text{方案A的總成本/效益} approx text{方案B的總成本/效益}
$$
“裡外裡”表達的就是這個淨結果或比較結果的确定性。
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館: 該詞典作為漢語規範辭書的權威代表,收錄了“裡外裡”詞條,将其解釋為方言詞彙,釋義為“表示從不同角度或方面計算,結果都一樣”。這是對該詞最标準、最權威的定義來源。
- 《漢語方言大詞典》中華書局: 這部大型方言詞典詳細收錄了各地方言詞彙及其用法。其中對“裡外裡”的解釋印證了其在北方方言區的使用,并提供了更豐富的語境信息,強調其“歸根結底”、“算總賬”的核心語義。
網絡擴展解釋
根據多個權威詞典的釋義,“裡外裡”是一個方言詞彙,主要有以下兩層含義:
-
合計正反兩方面的收支情況
- 指通過加減不同方向的收入或支出後得出的總差額。具體分為四種情況:
- 減少的收入 + 增加的支出(如意外開支)
- 減少的支出 + 增加的收入(如節省開銷)
- 預期收入 + 意外收入(如獎金)
- 預期支出 + 意外支出(如醫療費)
- 例句: 提到“這個月省了五塊錢,愛人又多寄來十五塊,裡外裡有二十塊的富餘”,即通過節省(減少支出)和額外收入(增加收入)合計出總盈餘。
-
表示計算結果不變
- 強調無論以何種方式計算,最終結果都相同。常見于工作量或資源的等價換算場景。 舉例說明:“三人工作五天”與“五人工作三天”的勞動總量裡外裡相等。
使用注意:
- 該詞屬于方言,多用于口語,常見于北方地區;
- 在正式書面語中建議使用“總計”“合計”等替代詞;
- 數學場景中可引申為等式換算,如 $ 3人×5天 = 5人×3天 $$ Rightarrow 總工作量=15人天 $$。
别人正在浏覽...
八廚拔滞猜擾參會乘桴蟲彩矗聳倒押韻冬榮恩怨二首六身飛挽福祉搞法功勞簿公司破産鈎貫拐孤函崤花柳叢黃塵清水黃酒簡澁階宇荊棘律擠趱局度句留娵隅懇禱阃署來萃麗句清辭令式流失麥粞滿腹經綸梅香磨形煉性鷗泛袍襖抛歌漂亮朋友疲俗綪茷謙婉親屈擒治戎重授爵首秋聳肩縮背宿生騰説投考磑輪文貝聞道現代十六家小品攜手