月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

流芳的意思、流芳的詳細解釋

關鍵字:

流芳的解釋

[leave a good name] 流傳美名

流芳百世

萬古流芳

詳細解釋

(1).散發香氣。 三國 魏 曹植 《洛神賦》:“踐椒塗之郁烈,步蘅薄而流芳。” 宋 王安石 《新花》詩:“汲水置新花,取慰以流芳。”

(2).流傳美好名譽。《三國志·魏志·文德郭皇後傳》:“并以賢明,流芳上世。”《醒世恒言·李玉英獄中訟冤》:“ 竇氏 投崖, 雲華 墜井:是皆畢命於綱常,流芳於後世也。” ********* 《代洪開榜先生祝梁母鄧太夫人八秩大慶》詩:“美意延年山比壽,輸財濟國世流芳。”

(3).流傳的美好聲譽。《三國志·蜀志·郤正傳》:“辭窮路單,将反初節,綜墳典之流芳,尋 孔氏 之遺藝。”

(4).猶流光,好時光。 宋 歐陽修 《訴衷情·眉意》詞:“思往事,惜流芳,易成傷。”

詞語分解

專業解析

"流芳"是一個具有褒義色彩的漢語詞彙,主要含義指美好的名聲、德行或事迹流傳後世,為人所稱頌。其核心在于"流傳美名"。

詳細解釋如下:

  1. 詞義核心:流傳美名

    • "流"意為傳播、流傳、擴散。
    • "芳"本義指花草的香氣,引申為美好的、芬芳的、令人稱頌的事物,特指美好的名聲、德行、功績或事迹。
    • 因此,"流芳"合起來就是指美好的名聲、德行或功績像芬芳的花香一樣傳播開來,長久地留存于後世。它強調的是積極、正面的影響力在時間維度上的延續。
  2. 用法:

    • 動詞性: 表示使美好的名聲得以流傳。常與"百世"、"千古"、"後世"等表示時間久遠的詞語搭配使用,構成"流芳百世"、"流芳千古"等成語,強調美名流傳的久遠性。例如:"英雄事迹流芳百世。"(《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館)
    • 名詞性: 指流傳下來的美好名聲或德行本身。例如:"他的流芳值得我們永遠銘記。"(此用法相對動詞性較少見,但存在)
  3. 近義詞與反義詞:

    • 近義詞: 垂範、傳頌、留名青史、名垂千古、千古流芳。
    • 反義詞: 遺臭萬年、臭名昭著、身敗名裂。
  4. 語體色彩與文化内涵:

    • "流芳"是一個書面語色彩較濃的詞彙,常用于正式場合或文學作品中,表達對高尚品德、傑出貢獻的贊美和敬仰。
    • 它承載了中國傳統文化中重視名譽、追求德行不朽的價值觀,體現了對曆史評價和個人身後名的關注。典籍中常将"流芳"與"遺臭"對舉,如《世說新語·尤悔》中記載桓溫所言:"既不能流芳後世,亦不足複遺臭萬載耶!"(《世說新語》,中華書局出版)這深刻反映了古人對身後名的重視。
  5. 權威辭書釋義參考:

    • 《現代漢語詞典》(第7版)(商務印書館): 對"流芳"的解釋為:"〈書〉動 流傳美名:~百世。" 其收錄的成語"流芳百世"解釋為:"美好的名聲永遠流傳後世。"
    • 《漢語大詞典》(上海辭書出版社): 對"流芳"的解釋更為詳盡:"散發香氣;比喻流傳美名。" 并引用了《三國演義》第九回中的例句:"将軍若扶漢室,乃忠臣也,青史傳名,流芳百世。"
    • 《辭海》(第七版)(上海辭書出版社): 在相關詞條(如"流芳百世")中解釋為:"美名永遠流傳于後世。"

"流芳"意指美好的名聲、德行或功績得以廣泛傳播并長久留存于後世,是一個充滿贊譽和敬意的詞彙。它常用于書面語和正式場合,表達對高尚品格和卓越貢獻的肯定與紀念,體現了中國文化中對不朽名譽的追求。其最經典和常用的形式是成語"流芳百世"。

網絡擴展解釋

“流芳”一詞的詳細解釋如下:

基本釋義

“流芳”指美好的名聲或事迹流傳後世,常與“百世”“萬古”等詞搭配使用,如“流芳百世”“萬古流芳”。其核心含義是通過正面行為或成就獲得持久贊譽。


詳細釋義

  1. 流傳美名(主要含義)

    • 指人的美德、功績被後世銘記。例如《三國志》中“并以賢明,流芳上世”,強調賢明品行被曆史傳頌。
    • 常見用法如:“英雄事迹流芳千古”“他的貢獻将永世流芳”。
  2. 散發香氣(古義,少用)

    • 原指香氣彌漫,如曹植《洛神賦》:“步蘅薄而流芳”。現多用于比喻意義。
  3. 光陰(古義,罕見)

    • 宋歐陽修詞中“惜流芳”指珍惜美好時光。

出處與典故


近義詞與反義詞


用法場景

總結來看,“流芳”在現代漢語中主要強調美名流傳,古義則需結合上下文理解。如需更深入探究,可參考《漢典》或《三國志》等權威典籍。

别人正在浏覽...

鳌頭獨占把滑寶筏避權補天柱地布演茶道承乏馳檄籌商絘布誕虛到案滴滴答答抵假都君子乏盡豐城獄奮勇前進覆杯根機管材歸心合凍鴻條花式嬌客幾頓徑露窘戮韭黃決定論具僚蠟賓老淚縱橫雷煥留劍靈液吏胥落産漂蓬披昌清檢青荃窮滴滴賞靜升帳石磶水輾屬性松形鶴骨苔帻天戈天子門生退磨完免葦席無根據五木香物傷其類鮮扁