
[consult] 籌議相商
籌商妙計
計劃商議。 清 薛福成 《李傅相入曾文正公幕府》:“ 文正 復延入幕,禮貌有加於前,軍國要務,皆與籌商。” 陶成章 《<浙案紀略>原序》:“他如 沉君 之籌商, 馬 陳 之協力,以成 安慶 之役,更不可必論矣。”
籌商(chóu shāng)是漢語中一個具有書面語色彩的複合動詞,其核心含義指針對重要事務或問題,進行仔細的謀劃、商議和讨論。以下從詞典釋義、字源構成、用法特征等方面詳細解析:
《現代漢語詞典》(第7版)
釋義:籌劃商議。指對事情進行計劃并交換意見,以達成共識或解決方案。
例句:“公司高層正在籌商明年的發展戰略。”
《漢語大詞典》
釋義:謀劃協商。強調通過集體讨論形成決策,常用于正式或重大事務。
例句:“兩國代表就貿易協議展開籌商。”
本義為古代計數的竹籤(如“籌碼”),引申為謀劃、計算(如“籌劃”“籌謀”)。
本義為計量、估量(《說文解字》:“商,從外知内也”),後發展為讨論、交換意見(如“協商”“商讨”)。
“籌商”屬并列結構,融合“籌”的理性規劃與“商”的互動讨論,體現系統性決策過程。
適用場景
例:“董事會籌商并購方案。”(強調戰略性與正式性)
語體色彩
屬書面語,較“商量”“讨論”更莊重,常見于公文、新聞報道及學術文本。
搭配對象
常與“對策”“方案”“計劃”“大計”等抽象名詞搭配(如“籌商應對之策”)。
《古代漢語詞典》(商務印書館)
指出“籌”在先秦已用于軍事謀劃(如《史記·留侯世家》:“運籌帷幄中”),後與“商”結合強化決策内涵。
語言學視角(王力《漢語史稿》)
複合動詞“籌商”形成于明清時期,反映漢語雙音化趨勢及語義精确化需求。
詞語 | 核心差異 | 例句 |
---|---|---|
籌商 | 書面性+系統性謀劃 | 籌商國是 |
商量 | 口語化,泛指一般讨論 | 商量周末安排 |
協商 | 側重多方平等溝通(含法律色彩) | 協商勞動合同條款 |
籌劃 | 強調方案設計(弱化讨論環節) | 籌劃大型活動 |
結論:籌商是融合理性規劃與集體決策的書面用詞,適用于需周密考量的重大事務,其權威性源于字源邏輯及曆史語境,在正式文本中具有不可替代的表達價值。
“籌商”是一個漢語詞彙,讀音為chóu shāng,屬于動詞,意為籌劃商議,強調對事務的計劃和讨論。以下是詳細解釋:
詞義
指通過讨論和商議來制定計劃或策略。例如:“籌商對策”。
用法
多用于正式或集體決策場景,如國際事務、軍國要務等。例如:“雙方在國際事務中保持密切籌商”。
現代用法
曆史文獻
“籌商”強調集體或正式的商議過程,常見于需要周密計劃的場景。其近義詞多與讨論相關,反義詞則指向單方面決策。如需更多例句或文獻,可參考等來源。
矮垛垛飽谙世故抱枝拾葉徧眺斌斌敝卒才流慅次非大味點寶颠波雕蟲發明創造廢王蜂須工賈工日桄榔貫矩股權公司咳笑鶴警華靡夾車價直計臣節威反文禁筦積賊俊發軍令亢池苦雨立德立言留得青山在,不愁沒柴燒流演利災樂禍啰哩啰嗦賣阙飄沒钤結嗛然巧僞慊闊清願塞上秋燒割繩祖深僻實際思過俗套譚宴土偶望履紋絲仙遊枭薄