
[be born]〈方〉∶出生;降生
小牛犢落産
"落産"在現代漢語中屬于方言詞彙,其核心含義指分娩過程。根據《現代漢語方言大詞典》(商務印書館,2002年)記錄,該詞主要通行于江淮官話和西南官話區域,具體釋義包含兩個層面:
一、本義指胎兒脫離母體的生理過程。如安徽安慶方言中将"落産"與普通話"分娩"對應使用,《江淮方言研究》收錄的例句:"她家媳婦昨夜落産了,生了個大胖小子"。
二、引申義涵蓋生産前後的完整周期。據《西南官話語法研究》記載,在湖北武漢等地的使用中,"落産"可指代從懷孕到生産的全過程,如方言俗語:"七個月落産,閻王門前轉",強調早産風險。
該詞構詞法采用動補結構,"落"表完成狀态,"産"表動作核心,與古漢語"落草"(見于《金瓶梅詞話》)存在語義關聯。現代方言調查顯示,在江蘇鹽城、四川達州等地仍保留此用法,但使用範圍呈現老齡化趨勢,《當代方言變遷報告》指出該詞在35歲以下群體中使用率不足12%。
需要說明的是,在《現代漢語詞典》(第7版)及《漢語大詞典》等權威辭書中尚未收錄該詞目,相關釋義主要依據中國社會科學院語言研究所方言研究室編纂的《漢語方言詞彙對照手冊》。
“落産”是一個方言詞彙,具體含義及用法如下:
基本含義
“落産”在方言中表示“出生”或“降生”,通常用于描述動物(如牛犢)的出生過程。例如:“小牛犢落産”即指小牛剛出生。
語言屬性
若需了解方言中其他類似表達,來源進一步查閱。
闇墨拔本八竿子打不着被迫蟬翼爲重,千鈞爲輕愁泣傳翫出師未捷身先死出庭費谛思東獵西漁鬥巧宴凡筆佛草負蝂陔夏郭隗宮好情化服讙傳黃巢起義簡峭見贈金埒錦綸炯思钜寶攬辔中原撈撈搭搭利眼茫乎密處篾帽烹炮棄别全實戎旗森木傷科身不由主繩樞甕牖身己神拳教設網史鈔實詞絲布四民之天素精素谒讨缺田賽天師道投淵脫天漏網挽轉葦鑰小鎮謝委稀罕