安琪兒的意思、安琪兒的詳細解釋

安琪兒的解釋

[angel] 天使(英文 angel 的音譯)

詳細解釋

[英angel]原意為天使。在聖經故事中原為男性，後來衍變為有翼的仙女或仙童。故常用以比喻可愛的女子或小孩。 胡也頻 《到莫斯科去》：“拿了一封信，并且展開來，嘲笑地念着第一句：‘我最親愛最夢想的安琪兒！’” 李劼人 《天魔舞》第十六章：“在那時的 陳登雲 眼裡，幾乎無一個不是安琪兒，幾乎無一個安琪兒的一颦一笑不使他發狂。”《詩刊》1978年第9期：“這一對對一雙雙小孫兒小孫女，一個個都象安琪兒一樣。”

詞語分解

• 安的解釋 安 ā 平靜，穩定：安定。安心。安甯。安穩。安閑。安身立命。安邦定國。 使平靜，使安定（多指心情）：安民。安慰。安撫。 對生活工作等感覺滿足合適：心安。安之若素（遇到不順利情況或反常現象像平常一樣對待

專業解析

“安琪兒”是一個漢語詞彙，其含義和用法如下：

1. 本義與詞源：

   • “安琪兒”是英文單詞“angel” 的音譯詞。它直接來源于英語中對超自然存在的稱呼，指代宗教（尤其是基督教、猶太教和伊斯蘭教）中提到的天使。
   • 天使在傳統上被描繪為上帝的使者或仆役，通常具有人形，帶有翅膀，代表善良、純潔、神聖，負責傳達信息、保護人類或執行神的旨意。

2. 引申義與常用義：

   • 在現代漢語的日常使用中，“安琪兒”最常用、最核心的含義是指天真可愛、純潔善良的小孩子，尤其是嬰兒或幼兒。這個用法充滿了喜愛、贊美和親昵的感情色彩。
   • 當用來形容孩子時，“安琪兒”強調的是孩子如天使般純真無邪、美好動人的特質。

3. 文學與比喻義：

   • 在文學或更廣泛的語境中，“安琪兒”也可以用來比喻任何具有天使般特質的人或事物。這包括：
     • 心地極其善良、樂于助人的人：例如，“她像安琪兒一樣照顧着孤寡老人。”
     • 非常美麗、純潔、令人愉悅的人（尤其指女性或孩童）。
     • 帶來好消息或好運的人或事物（保留了天使作為“使者”的部分原義）。

“安琪兒”是一個源自英語“angel”的音譯詞。其核心含義有兩層：

1. 指代宗教中的天使（本義）。
2. 更常用作對天真可愛、純潔善良的孩童（尤其是嬰幼兒）的親昵稱呼（引申義）。它也常用于文學或比喻中，形容具有天使般美好特質（如善良、美麗、純潔）的人或帶來好消息的事物。

權威參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）：中國最權威的現代漢語規範詞典，由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。它對“安琪兒”的詞條解釋會明确其作為“天使”的音譯詞身份以及指可愛小孩的常用含義。
• 《辭海》（第七版）：大型綜合性辭典，由上海辭書出版社出版。其解釋會更詳細，涵蓋詞源（英語angel的音譯）、宗教背景下的天使概念，以及在漢語中引申指可愛孩童的用法。

網絡擴展解釋

“安琪兒”是英文“Angel”的音譯詞，在不同語境中有多層含義。以下是綜合解釋：

1. 詞源與基本釋義
“安琪兒”源自英語“Angel”，原指宗教中的天使。在基督教傳統中，天使是侍奉神靈的使者，最初多被描述為帶翅膀的男性形象，後逐漸衍生出仙女或孩童的形象。

2. 宗教與文化形象

• 基督教：天使被視為傳達神意的靈體，常以帶翅膀的男性少年形象出現。
• 安徒生童話：在《安琪兒》中，安琪兒負責接引逝去的孩子到天國，象征純潔與守護。

3. 比喻與引申義
現代語境中，“安琪兒”常用于比喻：

• 可愛孩童：如天真無邪的小孩，類似小丘比特的形象。
• 溫柔女性：形容女子儀态優雅、善良可親，如胡也頻作品中的用法。
• 藝術角色：如遊戲《拳皇》中的角色“安琪兒”，融合了天使特質與個性化設定。

4. 使用場景

• 文學創作中多用于表達純真、神聖或美好的意象。
• 日常口語中可褒義形容他人的外貌或性格，如“她像安琪兒一樣溫柔”。

注：如需更完整釋義，可參考《安徒生童話》或宗教相關文獻。

别人正在浏覽...

謗論瘢痍飽雨靶心步雪履穿傳訊楚魂丹淵盜典燈炷地表水對子戲奪情法道發心鳳旗府戶浮瘗罡氣高足格勒供待花甲之年花局降首檢馭計簿寄調己饑己溺警急近效即行咵啦壸術蠟面茶郎官清鐐銑理育沒底緬懷眇風蔑污秘呪墨法難得糊塗囊中物漂蟻皮夾蒲姿欽案賽珍會三尺童蒙上留田霜紙死市虒台無倪烏文木邪讒鼷鼲