
(1).疤痕;傷痕。《資治通鑒·唐太宗貞觀十三年》:“上嘗謂 敬德 曰:‘人或言卿反,何也?’對曰:‘臣反是實!臣從陛下征伐四方,身經百戰,今之存者,皆鋒鏑之餘也。天下已定,乃更疑臣反乎!’因解衣投地,出其瘢痍。上為之流涕。” 清 唐孫華 《種樹》詩:“一朝觸頭面,殷朱血淋漓。困甚據蒺藜,生痏成瘢痍。”
(2).比喻過失,缺點。 宋 蘇轼 《次韻孔文仲推官見贈》:“憐我枯槁質,借潤生華滋。肯效世俗人,洗刮求瘢痍。”
瘢痍是漢語中表示創傷痕迹的複合詞,其釋義可從以下角度展開:
一、基本釋義
“瘢”指傷口愈合後遺留的皮膚疤痕,《說文解字》注“痍,傷也”。二字組合後,特指肉體創傷痊愈後殘留的印記,如《後漢書》載“戰罷,身被瘢痍”。
二、引申義項
該詞在文學語境中常比喻事物遭受破壞的痕迹。清代方苞《獄中雜記》用“瘢痍”描述災後屋舍的破損狀況,現代漢語中亦可用于形容自然災害後的地表損傷。
三、詞源結構
“瘢”從疒般聲,形聲字體現與疾病相關;“痍”從疒夷聲,甲骨文形體顯示其本義為箭傷。二字均屬疒部,印證了與創傷的語義關聯(《漢字源流字典》)。
四、使用場景
常見于醫學文獻描述術後疤痕,或曆史典籍記載戰争創傷。當代語言應用中,多用于書面化表達,如“地震後的山體布滿瘢痍”。
“瘢痍”是一個漢語詞彙,拼音為bān yí,其含義可從以下三個方面解析:
本義:疤痕與傷痕
指人體因創傷、疾病等愈合後留下的痕迹。例如《資治通鑒》中記載尉遲恭為自證忠誠,展示身上征戰留下的瘢痍。此意亦見于清代詩句“生痏成瘢痍”。
比喻義:災難與痛苦的痕迹
引申為戰争、災難等對人或社會造成的深刻創傷。例如“鋒镝之馀”形容戰争遺留的集體傷痛,或用于描述心靈創傷。
古代文化中的雙重象征
古人認為瘢痍既代表傷痛,也象征生命力與康複,如傷口愈合後的疤痕被視為恢複的證明。此外,在部分文獻中,“瘢痍”被用來比喻過失或缺點。
詞語結構:“瘢”指疤痕(如刀瘢、瘡瘢),“痍”指創傷(如瘡痍),合稱強調傷痕的可見性與深刻性。
哀哀白僵包舉宇内貶筆屏聲斂息鼻翼博物洽聞倡謀撐裡沖平夷易抽繭丑羯揣歪吹胡子脣腐齒落磁滞從龍倒是大巧若拙二十二史耳墜惡意發體父系該括擱案公律咳咳降跽将竽汲古閣進益即是蠟塌亮兒靈征廬茔麻溜瞞産馬蹄刀品頭論足強有力橋市翹首引領氣不忿七科谪器滿将覆秦銅泉室日下枘鑿方圓商素煽誘石家莊市锼剔袒護體肅讬褾相冊香焰