
因燙傷而起的水泡。 元 武漢臣 《生金閣》第三折:“釃這麼滾湯般熱酒來盪我,把我的嘴唇都盪起料漿泡來。”參見“ 燎2漿 ”。
"料漿泡"是漢語中一個較為罕見的方言詞彙,其正确寫法應為"燎漿泡",指人體皮膚因燙傷、燒傷或長時間摩擦後,表皮與真皮層之間組織液滲出形成的隆起水泡。該現象在《現代漢語詞典》中被描述為"皮膚受燙或摩擦後形成的水泡"(來源:《現代漢語詞典》第7版),《辭海》則從病理學角度解釋為"表皮層與真皮層分離後,血漿成分在間隙聚集形成的囊狀體"(來源:《辭海》網絡版)。
從醫學角度分析,燎漿泡的形成機制包含三個階段:
高溫或摩擦導緻毛細血管擴張,血漿蛋白滲出
表皮細胞間橋粒連接斷裂,形成組織液蓄積腔
纖維蛋白原轉化為纖維蛋白,形成半透膜包裹液體
該過程符合《中華燒傷雜志》對二度燒傷病理變化的描述(來源:中華醫學會《燒傷診療規範》)。
在方言使用中,該詞常見于江浙滬皖地區的民間醫療記載。清代醫家吳瑭在《溫病條辨·燙傷論》中記載:"火毒熾盛,膚起燎漿,當急刺破洩毒",說明傳統醫學對這類皮膚病變的應急處理方法(來源:中醫藥古籍數據庫)。現代醫學建議保持泡體完整,待其自然吸收,若直徑超過2厘米則需專業處理(來源:國家衛生健康委員會《燒燙傷急救指南》)。
“料漿泡”是一個漢語詞彙,其核心含義指因燙傷或高溫液體接觸皮膚後形成的水泡。以下是詳細解釋:
基本定義
該詞由“料漿”(液體與固體混合的漿狀物)和“泡”(囊狀隆起)組成,字面可理解為“由高溫漿液燙出的水泡”。例如,元雜劇《生金閣》中描述用熱酒燙傷嘴唇後“起料漿泡”。
使用場景
多用于描述物理性燙傷,如高溫液體、蒸汽等接觸皮膚導緻的損傷,常見于古典文學作品或方言表達。現代語境中較少使用,更傾向于用“燙傷水泡”等通俗說法。
注意區分
部分資料(如)提到該詞有“事物不牢靠”的比喻義,但此解釋缺乏廣泛文獻支持,可能為誤傳。建議以“燙傷水泡”為優先理解。
示例:
“他打翻熱湯,手上頓時起了料漿泡。”
(描述燙傷後的皮膚反應)
如需進一步了解,可參考元代武漢臣《生金閣》第三折的原文用例。
敗羣白衣公卿保健操表色不諧當蠶市纏萦橙虀赤資資達官貴要蹀跇二重根反坦克炮泛漾豐秀韓蝶假似積藏解分解政禁筦淨心酒徒劇秦孔周闊迥老俵連貫性兩柱錢料算留别六箸輪王露葉馬上房子女壻匏革琵琶胡語氣憤填膺清密曲曲彎彎弱口賽珍會石井視微知著霜風熟練黍子竦首搜閲縧絨外羨無端端無何有之鄉梧丘之魂舞衫歌扇五祖七真憲斷嫌微枲莖