赤資資的意思、赤資資的詳細解釋

赤資資的解釋

赤色燦爛貌。元石德玉《秋胡戲妻》第三折：“今日個笑吟吟榮轉家門，捧着這赤資資黃金奉母。”

赤的解釋赤 ì 紅色，比朱色稍暗的顔色：赤血。赤字。真誠，忠誠：赤誠（極其真誠）。赤忱。赤子（純潔無暇的初生嬰兒，古代亦指百姓）。赤膽忠心。空無所有：赤手空拳。赤地千裡。裸露：赤腳（光腳）。筆畫數：

“赤資資”是一個較為生僻的漢語詞彙，在現代漢語詞典和常用工具書中收錄較少，其确切含義和使用語境需要結合古漢語或方言進行考據。根據其構詞法（“赤”+“資資”）和已知語料分析，其核心含義可以解釋為：

形容物體呈現鮮明的紅色，且帶有某種質地感或狀态。

具體拆解如下：

“赤”的含義：
- 本義指比朱紅稍淺的顔色，即紅色。《說文解字》：“赤，南方色也。”泛指紅色。
- 引申義有“空盡無物”（如赤手空拳）、“忠誠”（赤膽忠心）等，但在“赤資資”中，主要取其“紅色”的本義。來源可參考權威字典如《漢語大字典》或《現代漢語詞典》對“赤”的釋義。
“資資”的含義（難點）：
- “資”單獨使用意義豐富（財物、供給、禀賦等），但疊用為“資資”則非常罕見，不屬于現代漢語規範詞彙。
- 根據有限的語料（多見于古典小說或方言描述），“資資”在此更可能是一個描摹狀态或質感的疊音後綴。它可能模拟：
  - 某種光澤或質地：形容物體表面在紅色基礎上呈現的一種特定觀感，如微微反光、潤澤、或略顯粗糙的質感。
  - 某種飽滿或充盈的狀态：強調紅色的濃郁、鮮明、仿佛要溢出的感覺。
- 其作用類似于“紅彤彤”中的“彤彤”、“綠油油”中的“油油”，主要用于加強形容效果，賦予顔色詞以具體的狀态感。此分析基于古漢語和方言中疊詞作狀态形容詞後綴的普遍規律。

綜合釋義：

因此，“赤資資”整體形容物體呈現出鮮明、濃郁的紅色，并且這種紅色帶有某種特定的視覺或質感效果，例如：

使用注意：

權威參考來源說明：

由于“赤資資”本身未被主流權威詞典（如《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》）作為獨立詞條收錄，其釋義需基于對構詞語素“赤”和疊音後綴“資資”的分析，并參考古漢語構詞法和方言研究。具體可查證：

“赤資資”是一個古典漢語詞彙，主要出現在元曲等文學作品中，以下是綜合多來源的詳細解釋：

詞義解釋
“赤資資”形容赤色或金色的燦爛光輝，常用于描繪黃金、錦緞等物品的光澤。例如元雜劇《秋胡戲妻》中“捧着這赤資資黃金奉母”，以及《揚州夢》中“赤資資黃金買笑”，均以疊詞形式強化了色彩的明亮感。
出處與用法
該詞最早見于元代戲曲，具有鮮明的文學性和時代特色。例如：
- 石君寶《秋胡戲妻》：“笑吟吟榮轉家門，捧着這赤資資黃金奉母”；
- 喬吉《揚州夢》：“棄萬兩赤資資黃金買笑”。
詞源與構成
- “赤”本義為紅色，引申為忠誠、裸露等意，在此處特指顔色；
- “資”在古漢語中可作形容詞後綴，疊用“資資”加強描繪狀态，與“赤”結合後形成固定搭配。
現代使用提示
“赤資資”屬于古典文學詞彙，現代漢語中極少使用，常見于古籍注釋或文學研究。其近義詞包括“金燦燦”“紅彤彤”等，但語境和情感色彩需結合原文分析。

建議參考權威詞典（如漢典、滬江詞典）進一步了解具體用例及曆史演變。