
(1) [love]∶懷有情人般的感情、忠誠和柔情
(2) [treasure]∶視為寶貝或作寶貝看待
衷心喜愛。《詩·小雅·隰桑》“心乎愛矣” 漢 鄭玄 箋:“我心愛此君子。”《水浒傳》第二一回:“我兒,你心愛的三郎在這裡。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第三章:“﹝ 高起潛 ﹞想着這匹五明骥是 盧象昇 心愛的坐骥,自然不會贈人。”
“心愛的”漢語詞典釋義
“心愛的”是現代漢語常用形容詞,指發自内心深切喜愛、珍視的人或事物,強調情感的真摯與深厚。其核心含義包含兩方面:
該詞常見于文學與口語表達,如魯迅《故鄉》中“我這次是專為了别他而來的……那西瓜地上的銀項圈的小英雄的影像,我本來十分清楚,現在卻忽地模糊了,又使我非常的悲哀”,隱含着對故鄉舊景的“心愛”與眷戀(來源:《現代漢語詞典》第7版)。
語義演變與用法
權威參考
根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)及《現代漢語規範詞典》(第4版,外語教學與研究出版社)綜合釋義,其定義強調“深厚情感”與“主觀珍視”的統一性,符合漢語情感表達的典型特征。
“心愛”是一個漢語詞語,拼音為xīn ài,其核心含義是衷心喜愛,強調對人或物懷有深厚的情感。以下從多個角度展開解釋:
情感層面
指發自内心的喜愛與珍視,常帶有溫柔、忠誠的情感色彩。例如《水浒傳》中“心愛的三郎”,以及姚雪垠《李自成》中提到的“心愛的坐騎”,均體現了對人或物的深切情感。
對象範圍
既可用于具體事物(如玩具、書籍),也可用于抽象概念(如理想、回憶)。例如《紅樓夢》中“心愛的東西”,以及夏風顔的句子“心愛的戀人”。
曆史出處
最早見于《詩經·小雅》的注釋,漢代鄭玄用“我心愛此君子”解釋情感。明清小說(如《水浒傳》《紅樓夢》)進一步強化了該詞的文學性。
語法功能
通常作形容詞或動詞,如“心愛的禮物”(修飾名詞)、“我心愛這片土地”(作謂語)。
近義詞 | 反義詞 | 差異說明 |
---|---|---|
喜愛、鐘愛 | 厭惡、痛恨 | “心愛”更強調情感的深度與專一性;反義詞需根據語境選擇,如“痛恨”多針對人。 |
如需更多例句或曆史用例,可參考《漢典》 或《樂樂課堂》 的詳細解析。
懊惜八倒白漭漭罷老被乘數晁董趁魚床帏椿萱刁決繁紊鋒發韻流符虎改削耇德廣屋行道酣肆好辨好打宏雅惶怯回棹疆确介雅金律兩火一刀料道麗黠裡言廬山公戮餘蠻子旄舞面蕃廟食猕猴梯默志偶行拍試青耕輕物窮黩獸藁收纜壽徵曙光睡草稅名松風曲速鬥堂姨套鞋跳龍門通确為荷慰問曉陽下三爛諧熟