月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

料道的意思、料道的詳細解釋

關鍵字:

料道的解釋

料到,估計到。《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“﹝ 盧智高 ﹞又見 王溜兒 頸上麻繩帶着,心頭跳動,料道有些詫異,也不顧鋪蓋,跳在岸上,捨命奔走。”

詞語分解

專業解析

"料道"在現代漢語中主要有兩層含義,具體解釋如下:

一、動詞:預料;預想到(結果)

指根據已有信息或經驗對事情的發展、結果進行預先判斷,強調對未知情況的推測。常與“到”連用(如“料道到”),多見于口語或文學表達,帶有一定的古語色彩。

示例: “他料道此事不會順利,提前做了多手準備。”

來源依據: 該釋義參考自《現代漢語詞典》(第7版)對“料”的動詞性釋義延伸及古白話用例分析。商務印書館出版。

二、名詞:途徑;門路(方言/古語)

指解決問題或達成目的的方法、渠道,屬地域性或曆史性用法,現代标準漢語較少使用。

示例: “他四處打聽,終于尋得個進貨的料道。”

來源依據: 此義項見于《漢語方言大詞典》(中華書局)中部分北方方言記錄,并與“門道”“路子”形成同義關聯。


補充說明:

  1. 使用頻率: 動詞義項較名詞義項更為常見,但整體使用率低于近義詞“預料”“料到”。
  2. 語體差異: 名詞義項在現代标準漢語中基本被“門路”“渠道”等替代,保留于特定方言。
  3. 古籍例證: 動詞用法可見于明清小說,如《水浒傳》第四回:“魯智深料道赢不得。”

權威參考來源:

(注:因辭書版權限制,未提供直接鍊接,讀者可通過官方出版社或權威學術數據庫查詢相關内容。)

網絡擴展解釋

“料道”是一個漢語詞彙,其核心含義為“料到,估計到”,主要用于表示對某事的預先判斷或推測。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、基本解釋

二、用法與語境

  1. 文學場景:
    常見于古典小說或白話文中,例如:

    • 《警世通言》中:“﹝盧智高﹞又見王溜兒頸上麻繩帶着,心頭跳動,料道有些詫異……”。
    • 《喻世明言》中:“三巧兒道:‘他就回,料道不是半夜三更。’”。
  2. 現代用法:
    現代漢語中使用較少,多保留在書面語或仿古表達中,如:“他料道此事難以隱瞞,便主動坦白。”。

三、注意點

四、例句參考

  1. “豬八戒料道不得赢他,對沙僧丢了個眼色,二人詐敗佯輸……”(《西遊記》相關改寫句)。
  2. “正無處求覓,忽擡頭見前面林子中……料道是個僧寮道院。”(古典小說句式)。

如需更完整的古籍例句或詞源分析,可參考《警世通言》《喻世明言》等文獻。

别人正在浏覽...

白衣秀士抱香履邊俗滭潑鄙易朝服朝筭崇重儲廥翠玉黛煙道聽途說嘀哒蹀躂獨步當世方限腐竹港警澉浦供藝功澤乖昧鼓拍鴻毛泰岱紅學黃虀淡飯餞觞驕驕較力積高徑奔靖享金匏氒株叩石墾壤六甲天書麥糕毛囊明镫鬧垓垓粘膠纖維奴兵千度谯橹瓊籤遒放熱啜人馬平安弱累三科九旨沈淫獅威霜露輸賮銅環退職危狹線材享薦相機而行