
(1).床帳。《古詩十九首·明月何皎皎》:“明月何皎皎,照我羅床幃。”《醒世恒言·汪大尹火焚寶蓮寺》:“中間床幃桌椅,擺設得甚是濟楚。”
(2).用以喻閨房之内,夫妻之間。《紅樓夢》第八十回:“正是俗語説的好,‘清官難斷家務事’,此時正是公婆難斷床幃的事了。”
床帏是漢語中具有雙重語義指向的複合名詞,其釋義可從以下三個維度解析:
一、器物本義 "床帏"由"床"與"帏"兩個語素構成,其中"帏"特指圍合式織物。《漢語大詞典》将其定義為"床帳",即古代寝具中圍繞床榻設置的帷幕系統,具有遮光、避塵、保暖等實用功能。這類紡織制品在《禮記·内則》中已有"設床帏"的禮儀記載,屬于中國傳統家居文化的重要組成部分。
二、文化引申義 在文學語境中,"床帏"常作為象征符號出現。如《古詩十九首》中"明月何皎皎,照我羅床帏"的描寫,通過床帏意象營造私密空間,映射孤獨心境。這種用法在唐宋詩詞中形成固定意象群,多與閨怨、思鄉等主題相關聯。
三、語義演變 現代漢語中,"床帏"的實體指稱功能逐漸弱化,更多作為仿古語彙出現在曆史文獻研究或文學創作領域。但在方言口語中仍保留"床圍子"等變體形式,指代床周防護設施,多見于民俗學調查記錄。
“床帏”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:
字面含義
指床上的帳子,即古代用于遮擋或裝飾的帷帳。例如《古詩十九首·明月何皎皎》中的“明月何皎皎,照我羅床帏”。
構詞分析
象征私密空間
常比喻閨房或夫妻之間的私密生活。例如《紅樓夢》第八十回提到“清官難斷床帏事”,即以“床帏”代指家庭内部的隱秘矛盾。
文化語境中的延伸
在文學或口語中,“床帏之事”可隱晦指代性行為或男女私情(如“唐影抄起一塊床帏,沾着血水擦淨孩子的臉”)。
如需更全面的例句或文化背景,可參考《古詩十九首》《紅樓夢》等文獻,或查閱權威詞典。
北發禀操不安其室材館録長挑代馬帝皇錠子金東扯西拽端雅對講電話多米諾理論高抗拲梏規阙孤鸾寡鹄函數論好乾好羞橫橫實實盍朋簪化權滑座隳節敗名毀膳江田蛣蟩錦幄金衣闊論老大帝國臨虹款步離堂髦耋鳥舉攀扶迫劃蒲魯東主義乾儀青翰窮新閏秋三分鐘熱度煞火山虧一篑社酒生捕勢峰式假簌簌檀點惕厲汪古部王閑晩老子委注文旌溫明下心意西華葛被