
[slight;be improperly familiar with] 态度輕薄、狎昵;猥亵
狎亵之徒
(1).猶放蕩,淫6*穢。 明 宋濂 《跋東坡寄章質夫詩後》:“所以善謔者特出於相愛之至情耳,非若後人流連狎褻而不知止者也。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·成仙》:“舐窗一窺,則妻與一厮僕同杯飲,狀甚狎褻。”
(2).亵渎,輕慢。 清 蒲松齡 《聊齋志異·果報》:“冥中怒我狎褻天數,将重譴矣,藥何能為!” 心青 《廿世紀女界文明燈彈詞》:“那男子心中滿腔都是恭敬的意思,萬不敢稍有一點狎褻。” 葉聖陶 《倪煥之》七:“因此她得到個愛嬌而不狎亵的稱號:‘我們美麗聰明的 金姊姊 ’。”
(3).指親密嬉戲。《紅樓夢》第七八回:“ 玉 得於衾枕櫛沐之間,栖息宴遊之夕,親昵狎褻、相與共處者,僅五年八月有奇。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:狎亵漢語 快速查詢。
狎亵(xiá xiè)是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度詳細闡釋:
指行為輕浮不莊重,帶有戲弄或猥亵意味的親近舉止。常用于形容逾越正常社交界限,帶有性暗示或侮辱性的肢體或言語接觸。該詞隱含道德貶義,強調行為有違禮節規範 。
表示以不尊重的态度過分親近,如《漢語大詞典》釋例中“狎亵娼妓”指對風月場所女子的輕浮調戲行為 。
現代用法更側重指涉性騷擾或下流舉動,如不當肢體接觸或污言穢語,帶有明顯冒犯性 。
“狎”本義為習慣性親近(如“狎昵”),但過度則流于輕佻;“亵”指污穢不敬(如“亵渎”)。二字組合強化了逾越禮節的貶義色彩 。
多用于書面語,描述道德批判場景(如“狎亵幼童”“言語狎亵”),常見于法律文書或社會批評文本 。
明确标注“狎亵”含“輕佻猥亵”義,強調其違背公序良俗的性質 。
引清代小說《二十年目睹之怪現狀》例句:“禁止狎亵娼妓”,反映其曆史語用中的道德批判指向 。
古籍整理中需删除狎亵之詞以符合出版規範。(來源:北京大學漢語語言學研究中心語料庫)
參考資料:
“狎亵”是一個漢語詞彙,讀音為xiá xiè,其含義根據語境不同可分為以下三個層面:
指輕浮放蕩、不莊重的行為,尤其涉及對他人态度或言行不檢點。該詞由“狎”(輕浮、放肆)和“亵”(不正派、不道德)組成,強調行為逾越正常社交界限。
放蕩淫穢
多形容涉及性暗示或淫穢的舉止。例如《聊齋志異·成仙》中描述“妻與厮僕同杯飲,狀甚狎亵”,即指親密行為帶有淫穢色彩。
亵渎輕慢
表示對事物或規則的不尊重。如《聊齋志異·果報》提到“冥中怒我狎亵天數”,意為輕慢天命。
親密嬉戲
在特定語境中可指關系親近但不過分越界。例如《紅樓夢》第七八回中“親昵狎亵”形容寶玉與丫鬟間的親密互動。
建議參考權威詞典(如漢典)或文學作品中的用例,以更全面理解其語義演變。
百福具臻把薪助火比物丑類不騰騰菜人粲谷程若俶祜當待瞪瞪店小二發揚蹈勵發淤飛錢浮漾腐窳肐膝公裳挂落寡讷閨牖棍兒茶顧盼生輝橫峰側嶺黃狖胡底慧警回撓火捺護向既成事實藉莫忌故景命荊人涉澭糾舉戢畏鞙鞙懇倒窺攻滿肚子毛大戶勉勞面是背非摩擦力木頭木腦匹夫之勇憑吊屏畏器幹绮構诠授柔革涉趣替補停辛貯苦蛻迹文曆效好喜夢