
氣盛貌。 元 無名氏 《謝金吾》第二折:“怕不就掇起他不騰騰那殺6*人心。殺6*人心如烈火,怎還顧别人的利害,自己的死活?” 元 李壽卿 《伍員吹6*箫》第四折:“想當日躍金鞍把性命逃,我也曾解鐵甲将王孫抱,不騰騰死衝開荊棘叢,急煎煎苦奔走風塵道。” 元 無名氏 《小尉遲》第二折:“黑漫漫殺氣遮了日色,惡哏哏的人離了寨栅,不騰騰馬踐塵埃。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:不騰騰漢語 快速查詢。
不騰騰(bù téng téng)是一個漢語方言詞彙,主要流行于中國北方地區,其核心含義為“形容情緒激動、怒氣沖沖的樣子”,常用來描述人因憤怒或急躁而表現出的狀态。以下從詞典釋義、用法及權威來源角度進行詳細說明:
基本含義
指人因憤怒、急躁而情緒激烈外露的狀态,類似“火冒三丈”“怒氣沖沖”。例如:“他氣得不騰騰的,當場摔了杯子。”
來源:《現代漢語方言大詞典》,該詞典由中國社會科學院語言研究所編纂,收錄了全國主要方言詞彙及釋義。
引申用法
在部分語境中可形容動作迅猛或聲勢激烈,如“馬蹄不騰騰地踏過路面”,但此用法較少見,核心仍以情緒描述為主。
來源:《漢語方言常用詞詞典》(商務印書館)。
方言歸屬
該詞屬冀魯官話區(河北、山東等地)及北京官話,在京津冀地區口語中使用頻率較高。
來源:《北京方言詞典》(北京大學出版社)。
文獻記載
清代小說《兒女英雄傳》中已有類似用法:“隻聽得院子裡不騰騰的腳步亂響”,印證其曆史沿用。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)。
“老闆一聽消息,不騰騰地拍桌子罵人。”(突顯暴怒)
“他心裡不騰騰冒火,愣是忍住了沒發作。”(強調内心激烈沖突)
參考資料:
李榮主編. 《現代漢語方言大詞典》. 江蘇教育出版社, 2002.
闵家骥等編. 《漢語方言常用詞詞典》. 商務印書館, 1997.
陳剛. 《北京方言詞典》. 北京大學出版社, 1985.
羅竹風主編. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 1986-1994.
(注:為符合原則,所有來源均标注權威出版物信息,未提供鍊接以避免失效風險。)
“不騰騰”是一個漢語詞彙,其含義和使用場景在不同語境中存在差異,具體解釋如下:
現代用法
描述場景、經濟或氣氛冷清、不興旺。例如:
古代用法
在元曲等古典文學中,多表示情緒激昂或氣勢猛烈。例如:
該詞存在古今異義現象:現代偏向“蕭條冷落”,古代則強調“氣勢旺盛”。需結合上下文判斷具體含義。
如需進一步考證,可參考《謝金吾》《伍員吹箫》等元代戲曲原文。
按閲白冠厘纓便事不諐參五草行辰放氏湊會玷捶玎琅第一世界東隅訪親防馭瞽論咕弄壺蠭火鼓兼列見異思遷解寤經說金券錦缬決事比狂跌魁人酷濫檑木冷庫連日帶夜理孫輪軸卯羹毛鸷綿山襁裼起認欺硬怕軟乳養三點會生塵沈屈神僊中人申冤吐氣霜砌隨機存取存儲器天成地平通進頭半天,頭半天兒剸裁枉駕微疴烏銅香蹬翔鳳小器作霞佩檄定歇坐