[delicate] 微小而精巧
小巧玲珑
(1).小聰明；小技巧。《三國志·吳志·陸遜傳》：“ 建昌侯 慮 於堂前作鬭鴨欄，頗施小巧。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·諧隱》：“ 高貴鄉公 博舉品物，雖有小巧，用乖遠大。”《北齊書·高隆之傳》：“ 隆之 性小巧，至於公家羽儀，百戲、服制時有改易，不循典故，時論非之。” 五代 王定保 《唐摭言·薦舉不捷》：“ 張祜 雕蟲小巧，壯夫恥而不為，或奬激之，恐變陛下風教。” 明 胡應麟 《詩薮·雜編·閏馀中》：“ 高常侍 詩有雄氣，雖乏小巧，終是大才。”《紅樓夢》第五十回：“ 寳玉 又道：‘不求 大士 瓶中露，為乞 孀娥 檻外梅。’ 黛玉 寫了，搖頭説：‘小巧而已。’”
(2).小而靈巧。 宋 楊萬裡 《初秋戲作山居雜興俳體十二解》之三：“暑後花枝輸了春，雜英小巧亦欣人。”《西遊記》第四十回：“一般五六個魔王，止有 老孫 生得小巧，故此把 牛魔王 稱為大哥。”
(3).指精細巧妙。 宋 周密 《武林舊事·歲除》：“銷金鬭葉、諸色戲弄之物，無不具備，皆極小巧。” 梁斌 《紅旗譜》二二：“這是一座小巧的院落，三合子青磚小房，當院擺着兩盆夾竹桃。”
"小巧"在現代漢語中屬于形容詞性複合詞，由"小"與"巧"兩個語素構成。根據《現代漢語詞典》（第七版）釋義，該詞具有雙重語義特征：
一、本體語義層面 "小"指物體體積或規模微小，"巧"表制作技藝的精妙。《漢語大詞典》将其解釋為"形容器物形體小而精巧"，強調物理屬性與工藝美學的雙重标準。如"小巧的首飾盒"既限定尺寸範圍，又暗示工藝考究。
二、認知語義延伸 在語言學範疇中，該詞經曆了"具體→抽象"的語義泛化過程。現代用法已拓展至非實體領域，《現代漢語語法信息詞典》收錄了"方案設計得十分小巧"等抽象用法，指代構思的簡練性與創新性。
三、曆時語義演變 據《近代漢語詞典》考證，該詞最早見于宋代文獻，原指工藝美術品的精細特質。明代開始出現轉喻用法，如馮夢龍《警世通言》中"小巧手段"已指人的機敏特性。這種曆時演變體現了漢語形容詞的能産性特征。
四、語用功能特征 現代漢語中常與"玲珑"構成四字格"小巧玲珑"，用于增強描述效果。根據《現代漢語搭配詞典》統計，該詞高頻搭配對象包含工藝制品（占62%）、建築構件（23%）、電子設備（15%）三類，反映當代社會的認知聚焦。
五、方言對照維度 吳語區（如上海話）保留古漢語"細巧"的同義表達，粵語區則多用"精緻"替代。這種方言差異印證了漢語共同語與方言詞彙系統的互動關系，具體數據可參見《漢語方言詞彙調查數據庫》（2019版）。
“小巧”是一個多義詞，其含義隨語境變化，主要包含以下三層釋義：
原指小技巧或小聰明
源自《三國志·吳書·陸遜傳》中“頗施小巧”，此處指建昌侯制作鬥鴨欄時運用了巧妙但不一定高明的技術，帶有一定貶義色彩。
形容物體小而靈巧
如《初刻拍案驚奇》描述人物“身材小巧”，或現代語境中的“小巧家電”“焊台小巧”，強調體積小且設計精巧，多含褒義。
指工藝精細巧妙
宋《武林舊事》提及“極小巧”的工藝品，梁斌《紅旗譜》描寫“小巧院落”，突出細節處理的精緻程度。
與“精巧”相比，“小巧”更強調體積小與靈巧并存；而“玲珑”則側重形态空靈通透，如“玲珑剔透”多用于玉石雕刻。
按辔徐行拔鍋卷席保藏贲潰贲諸比幹禀操步搖冠藏收餐葩飲露闡揚光大充任打捕打更訪世反天飛沈關鬲孤臣孽子歡聲雷動回傭火數狐疑谏獵書桀慠揪出舊服絶服闿徹兩梁裡甲臨攝鹿盧屢教不改謾妒邙山面北眉南莫府内籍偏酷迫時秋收起義萋翳七驺卻退髯鬓少媍攝揚舒安霜簡樹國戍台四時菜桃殳頭卡無過鄉壩頭先政枭匪小乙