
(1) [doubt;suspicion] 狐性多疑,每渡冰河,且聽且渡。後用以稱遇事猶豫不決
尚懷狐疑。——《資治通鑒》
(2) 又
狐疑之衆。
滿腹狐疑
(1).猜疑,懷疑。《楚辭·離騷》:“欲從 靈 氛 之吉占兮,心猶豫而狐疑。”《漢書·文帝紀》:“方大臣誅諸 呂 迎朕,朕狐疑,皆止朕,唯中尉 宋昌 勸朕。” 顔師古 注:“狐之為獸,其性多疑,每渡冰河,且聽且渡。故言疑者,而稱狐疑。”《三國志·吳志·魯肅傳》:“ 羽 ( 關羽 )與 肅 隣界,數生狐疑,疆埸紛錯, 肅 常以歡好撫之。” 明 胡應麟 《詩薮·近體中》:“後人不加考核,至今狐疑。” ********* 《經曆》五:“心裡一直狐疑着,不知到底能夠拿到多少。”
(2).猶豫。《史記·淮陰侯列傳》:“ 孟賁 之狐疑,不如庸夫之必至也。” 晉 陶潛 《飲酒》詩之十二:“一往便當已,何為復狐疑!” 清 魏源 《聖武記》卷十四:“若乃飲馬天塹,欲渡狐疑,宜用浮橋,枕席過師。”
狐疑是漢語中表示疑慮、猶豫不決的複合詞,其釋義可從字源、本義及引申義三方面解析:
“狐”的隱喻
狐狸性多疑,古人以“狐”喻指遇事謹慎多慮的特性。《說文解字》載:“狐,妖獸也,鬼所乘之”,其多疑特性源于古代對狐狸靈性(如《山海經》)與狡黠(如《戰國策》“狐假虎威”)的認知。
來源:許慎《說文解字》(中華書局影印版);《山海經·南山經》。
“疑”的本義
《說文解字》釋“疑”為“惑也”,即困惑不定。段玉裁注:“心不明曰疑”,強調心理狀态的遲疑。
來源:段玉裁《說文解字注》(國學大師)。
核心義項
來源:司馬遷《史記》(中國哲學書電子化計劃);屈原《楚辭》。
現代用法
現代漢語中,“狐疑”保留古義,多用于書面語,如“面露狐疑”“心生狐疑”,強調因懷疑而行動停滞的狀态。《現代漢語詞典》(第7版)定義為:“疑惑;猶豫:~不決。”
來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(商務印書館)。
“狐疑”承載中國古代動物隱喻的思維特征,反映人對自然現象的拟人化解讀。班固《漢書·文帝紀》曾以“狐疑”諷喻政令遲疑(“方大臣誅諸呂……朕狐疑”),體現詞義的社會應用。
來源:班固《漢書》(國學網)。
注:本文釋義綜合《說文解字》《史記》《現代漢語詞典》等權威文獻,溯源字詞本義及文化語境,符合漢語詞彙研究規範。
“狐疑”是一個漢語詞語,讀音為hú yí(注音:ㄏㄨˊ ㄧˊ),以下從多個角度詳細解釋其含義與用法:
本義
源自狐狸生性多疑的特性。古人觀察到狐狸渡冰河時會反複試探,故以“狐疑”形容人遇事猶豫不決、疑慮重重的狀态。
引申義
廣義上可表示懷疑、猜忌或缺乏決斷力,如“滿腹狐疑”指滿心疑慮。
經典文獻
詩詞與文學
陶淵明《飲酒》詩中“一往便當已,何為複狐疑!” 表達對猶豫心态的反思。
常見搭配
近義詞與反義詞
“狐疑”既保留了動物特性的文化隱喻,又通過曆史文獻和文學表達,成為漢語中描述“多疑不決”的經典詞彙。使用時需結合語境,區分其“懷疑”與“猶豫”的雙重含義。更多例句和出處可參考權威詞典或古籍。
挨黑安厘王白花花暴落悲讙冰堂酒秤友宸心彈棊大投笛韻抵賬東牖敦適翻領鳳扇更制鈎沉顧建康黑酣賤内兼人之勇澆波交胫誡世介字矜縱駿民聚訟堪以告慰塊獨礦體捆複老腔遼東灣裡婦靈苗臨訊灓水冥濛密洽内大臣娘們牛仔抛官裒集侵淩人柳贍賜山府神疲試選縮尺鐵浮圖貼巧廷逆慰勸嗡鼻香料面小過節兒