
[deceased mother] 亡母
先慈恐不孝激烈難堪,遣人呼入家。——清· 陳夢雷《絕交書》
稱亡母。 清 陳夢雷 《絕交書》:“先慈恐不孝激烈難堪,遣人呼入家。”《二十年目睹之怪現狀》第七四回:“兄弟襁褓時,先嚴、慈便相繼棄養,虧得祖父撫養成人,以有今日。”
先慈是漢語中對已故母親的敬稱,屬于傳統書面語中的謙辭與尊稱。其含義可從以下角度解析:
"先"指已逝的尊長(如先父、先祖),"慈"本義為仁愛,引申為母親(如慈母、家慈)。
"先慈"即指亡母,表達對母親的追思與敬意。該詞承載儒家孝道文化,常見于碑文、祭文及舊式書信。
(來源:《漢語大詞典》"先慈"詞條;《辭源》"慈"字釋義)
僅用于叙述己方亡母,不可指稱他人母親。如:"先慈生前樂善好施"(正确);"令先慈"(錯誤)。
屬文言遺留詞彙,現代口語罕用,多出現于挽聯、墓志銘或曆史文獻。
(來源:《古代漢語謙敬辭辭典》)
該詞體現中國傳統倫理的"慎終追遠"思想,通過特定稱謂表達對亡者的尊崇,與"先考"(亡父)、"先妣"(亡母)構成家族追思體系。
(來源:《中國文化關鍵詞》親屬稱謂章節)
注:權威典籍如《漢語大詞典》《辭源》等無公開電子版鍊接,建議通過圖書館或正版工具書平台查閱原始釋義。
“先慈”是漢語中對已故母親的尊稱,常見于文言文或正式語境中。以下是詳細解釋:
基本定義
“先慈”指亡母,即已故的母親。其中“先”表示已逝的尊長,“慈”是對母親的敬稱。例如清代陳夢雷在《絕交書》中寫道:“先慈恐不孝激烈難堪,遣人呼入家。”
同義詞與關聯詞
用法與語境
多用于書面表達或追憶場景,體現對亡母的敬重。例如:“他每年祭祀至誠,見失目者乞食,恻然憫之,給食倍于諸丐”。
詞源與結構
“先”表已故,“慈”指母親,組合後強調對亡母的懷念與尊崇。類似結構還有“先考”(亡父)等。
如需更多例句或曆史文獻中的具體用例,可參考漢典、查字典等來源。
懊侬歌白鹿巾版尹本管飙風滮澗冰絲操度鈔竊陳耕乘間伺隙傳席出奏促轸當熊登帶吊動二獸俸緞封樹風雲突變供桌狗彘不如國瑞嗥嘑恒河沙洪都拉斯紅紅火火厚誼禍辟笳管豇豆見微知着間雜矯革金錍金石之策楞頭楞腦林野羅刹日落坐冒疾馬傭拍案驚奇飄飄拽拽三千界傷言紮語汕汕蛇口蜂針神行太保沈着市準説誇同功同居異爨溫清定省無官一身輕忤累相沿